ЗАМОЛИО БИХ - превод на Енглеском

• i would ask
• i'd ask
• i am asking

Примери коришћења Замолио бих на Српском и њихови преводи на Енглески

Замолио бих много да ми да ми каже шта ми је речено како сам сматрам себе банат.
I would ask more to me telling me what I was banat.

Топло бих препоручио ЛЦ Тецхнологи Интернатионал и замолио бих вас ако бих икада поново наиђете на проблем!!
I would highly recommend LC Technology International and I would ask for you if I ever encounter a problem again!!

Замолио бих вас да настави серију са тоториалеле са коришћењем ФТП,
I would ask you to continue the series with totorialele using FTP,

В- Замолио бих ако желите да нам покаже обезбеђењу ВЕП рањивости бежичним мрежама?
V- I ask you, if you wish, show us securing the WEP vulnerabilities of wireless networks?

вашу прелепу ћерку и замолио бих за ваше мишљење о преласку.
your beautiful daughter and ask for your opinion on me transitioning.

У истом тону, замолио бих свакога да овај исти степен стрпљивости,
Along this same vein, I ask everyone to extend this same degree of patience,

одговоран начин заснован на европским вредностима, замолио бих вас да позовете Републику Хрватску,
responsible way based on European values, I am asking you to call the Republic of Croatia,

Zamolila bih te da pažljivo razmisliš o svemu ovome.
I would ask you to think very carefully about this.

Pre nego što pocnemo zamolio bih sudiju da sama stavi prigovor savesti.
Before we get started I would ask that Your Honor recuse herself.

I zamolio bih zastupnika da ostavi svoj humor na ulazu.
And I would ask counsel to check his sense of humor at the door.

Moj Gospodaru, zamolio bih vas za veoma veliku uslugu.
My Lord, I would ask you a very great favour.

U interesu pravde zamolila bih sud da prizna povelju o pravima.
I would ask the court to recognize the Bill of Rights.

Zamolio bih vas da pažljivo razmislite pre nego što se na to oslonite.
I would ask you to think very carefully before relying on such evidence.

Ali, zamolio bih za nekoliko sati
But I would ask for a few hours while I try

Visosti, zamolila bih vas da ponovo razmotrite motive odbrane.
Your honor, I would ask that you would reconsider the defense's motion.

Da sam ja Letty, zamolila bih te.
If I were Letty, I would ask you.

I uprkos mom ponašanju ovde, zamolio bih vas za uslugu.
And despite my conduct here, I would ask a favor of you.

Замолио сам га да имам бебу са мном.
I asked him to have a baby with me.

Замолио сам га да је анализира.
I asked him to analyze it for me.

Замолио сам маму да то опише једним речима.
I asked my mom to describe it in one word.