ЗАМРЗНУТЕ - превод на Енглеском

• frozen
• protracted
• freezing
• freeze

Примери коришћења Замрзнуте на Српском и њихови преводи на Енглески

Бобице се могу оставити замрзнуте или складиштити на други начин.
Berries can be left frozen or stored in another way.

Најбоље замрзнуте продавнице јогурта у Америци.
Best frozen yogurt in town.

Ако се печурке топлотно третирају замрзнуте, оне боље задржавају своју структуру и атрактивност.
If the mushrooms are heat-treated frozen, they retain their structure and attractiveness better.

Пензије и плате биће замрзнуте“.
Your pension and salary will usually be frozen.

Кажу да је рођен са срцем замрзнуте.
They say I was born with a frozen heart.

Заиста није превише посла да направите сопствене замрзнуте јела.
It's really not too much work to make your own frozen meals.

користите замрзнуте.
use frozen ones.

користите замрзнуте.
use frozen ones.

Маска на бази замрзнуте свеже сок од малине заситити витамин,
Mask based on fresh frozen raspberry juice saturate vitamin,

Као пример да је решење за вишегодишње замрзнуте конфликте могуће, истакао бих постизање Преспанског споразума.
As an example of the feasibility of finding a solution for years-long protracted conflicts, I would like to underline the conclusion of the Prespa Agreement.

Али и даље испољава своју гравитациону чекање на трилиона комета замрзнуте, остаци од формирања Сунчевог система пре скоро пет милијарди година.
But it still exerts its gravitational hold on a trillion frozen comets, leftoversfromtheformation ofthesolarsystem nearlyfivebillionyearsago.

Вишеструки слојеви замрзнуте кише цакали су све густим,
Multiple layers of freezing rain caked everything with thick,

специјални представник Ерлер сагласили су се о потреби даљег јачања напора за постизање решења за замрзнуте сукобе у региону ОЕБС-а.
Special Representative Erler agreed on the need to further increase the efforts to find solutions to the protracted conflicts in the OSCE region.

Смрзнуто семе нарена се може користити од замрзнуте, док се смрзнути цели нарив мора прво одмрзнити
Frozen pomegranate seeds can be used from frozen, whereas frozen whole pomegranates must be thawed first

нарочито на замрзнуте конфликте у Молдавији
in particular on the protracted conflicts in Moldova

Након што су свеће у фрижидеру замрзнуте, убаците их један по један у ноћ у ноћи.
After the candles in the refrigerator are frozen, insert them one at a time into the anus in the night.

Замрзнуте и мртве биљке се обнављају,
Frozen and dead plants are restored,

У очима замрзнуте у неверици људи вуку велику рану,
In the eyes frozen in disbelief of people dragged a large wound,

Сматра се да су у месу замрзнуте на температури од- 18 степени
It is believed that in meat frozen at a temperature of -18 degrees

меланхоличној алегорији братоубилачког сукоба ове фигуре чине замрзнуте, немоћне и без убеђења или будућности.
melancholic allegory of fratricidal strife, these figures seem frozen, unable to act, without conviction or future.