Примери коришћења Замјеника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бертон је обављао дужност замјеника шефа мисије Амбасаде Сједињених Америчких Држава у Софији, Бугарска.
Prior to that, Mr. Berton served as the Deputy Chief of Mission at Астролог и блиски пријатељ, Ернст Сцхулте-Стратхаус погледао је хороскоп за замјеника Фихрера који је показао знаковит размјештај планета.
Astrologer and close friend Ernst Schulte-Strathaus, cast a horoscope for the Deputy Fuhrer that revealed an auspicious arrangement of ту надлежност градоначелник није делегирао на замјеника градоначелника, за издавање одлука о располагању јавном имовином.
unless this responsibility is delegated by преузети одговорност генералног директора или замјеника генералног директора утврђене овим законом.
assume наводно у великој мјери узети од стране замјеника.
са рангом и статусом замјеника министра.
with the rank and status of a Deputy Minister.Војни штаб Европске уније користи Врховну команду Савезничких снага у Европи као Оперативну команду ЕУ и ради преко замјеника Врховног команданта Савезничких снага у Европи, европског официра.
the European Union Military Staff uses the Supreme Allied Command in Europe as the EU Operational Command and works through the Deputy Commander-in-Chief of the Allied Powers in Europe, a European officer.ранивши два шерифова замјеника, једног у руку, а другог у кољено,
функционисање локалних судова унутар својих граница, као и за спровођење закона( преко окружног шерифа и његових замјеника) у областима које не припадају ниједном инкорпорисаном граду.
as well as providing law enforcement(through the county sheriff and sheriff's deputies) to areas that are not within incorporated cities.функционисање локалних судова унутар својих граница, као и за спровођење закона( преко окружног шерифа и његових замјеника) у областима које не припадају ниједном инкорпорисаном граду.
as well as providing law enforcement(through the county sheriff and sheriff's deputies) to areas that are not in cities.су храбри борци попут наших замјеника криминализовани… ово иде предалеко!".
that courageous fighters like our deputies are being criminalised.… This is going too far!”.Генералног директора и замјеника генералног директора именује
на други начин усмјеравати рад генералног директора, замјеника генералног директора,
otherwise direct ријеч окружног адвоката који је рекао да се" сећа" замјеника у којем се спомиње да је украден.
of Оперативну команду ЕУ и ради преко замјеника Врховног команданта Савезничких снага у Европи, европског официра.
as укључујући детаљан опис послова шефа полиције и његових/ њених замјеника и доставити га супервизору најкасније 30 дана након њиховог именовања.
including detailed job descriptions for the Police Chief and his/her Deputies, and submit it to the Supervisor no later than 30 days after their appointment.укључујући вијећа замјеника бивших градских
including Councils of Deputies of former cityПрема ријечима замјеника директора Центра за стратешке
According to the deputy director of Према ријечима замјеника директора Центра за стратешке
According to the deputy director of Према ријечима замјеника директора Центра за стратешке
According to the deputy director of 
