ЗАНАТУ - превод на Енглеском

• craft
• trade
• crafting

Примери коришћења Занату на Српском и њихови преводи на Енглески

сви су инспирисали његов приступ његовом занату.
these all inspired his approach to his craft.

Италија је позната по висококвалитетном занату, луксузном дизајну,
Italy is renowned for its high-quality craftsmanship, luxury designs,

То нас кочи, јер имамо мање времена да проведу на нашем занату, учење бубњеве
It holds us back because we have less time to spend on our craft, learning the drums

Постао је тако добар у свом занату који се нашао- ради култивације своје легенде- носећи алат као црвену харингу
He became so good at his craft that he found himself- for the sake of cultivating his legend- carrying tools as a red herring

књижевности са савременим жанровима, а такође укључује наставу у занату писања, и интегрише јединствену предузетнички приступ комбиновањем уметност писања са послом уметности.
while also incorporating classes in the craft of writing, and integrates a unique entrepreneurial approach by combining the art of writing with the business of art.

потребно је посветити се свом занату и много напорног рада
it takes dedication to your craft and a lot of hard work to make it to the top,

пишите садржају свог срца и уживајте у занату као да је то највише опуштајуће активности на Земљи.
write to your heart's content and enjoy the craft as if it was the most relaxing activity on Earth.

Zanat, Deni, zanat!
The craft, Danny, the craft.

Naučio je svoj zanat pod nogama majstora, londonske ozloglašene Vembli bande.
He'd learned his trade at the feet of the masters- London's notorious Wembley Gang.

Играчка за умјетност и ручни занат- играчка,
Arts& Hand Craft Toy- painting,

Sedam Marsovac zanat su potvrdili dole.
Seven Martian craft are confirmed down.

Ali ubijanje kao zanat, da bi zaradio novac?
But killing as a trade, to make money?

Занат је филцао божићне звезде.
Craft felted Christmas stars.

Механичар учи свој занат радом на поквареним колима… о томе се ради.
A mechanic learns his trade by working on a broken car. It's that simple.

Картонски занат- упутства+ предлошци за креативне кутије.
Craft carton- instructions+ templates for creative boxes.

Знање је мој занат, моја госпо.
Knowledge is my trade, my Lady.

Usavršio sam svoj zanat u kuhinjama širom sveta.
I perfected my craft in kitchens all over the world.

On razumije tiskovni zanat bolje nego itko u Petrogradu.
He knows the publishing trade better than anyone in Petersburg.

Нови занат Метални дрво зрна отворени ћелијски плафон.
New craft Metal Wood grain open cell ceiling.

Kojim se zanatom onda baviš?
What trade do you have then?