Примери коришћења Занемарена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ситуација ће бити занемарена и потребно је доста времена за третман.
Незаслужено занемарена производи за опоравак организма,
је увек занемарена у корист поузданости и издржљивости.
it is always neglected in favor of reliability and durability.Иако је већина новчаних казни занемарена, ово је био један од првих случајева владајућих тела који прате шта су људи гледали на филму.
While most of the fines were ignored, this was one of the first instances of governing bodies monitoring what people watched on film.Ако је ова нијанса занемарена, животиња одлучује да је цијели кавез велики ВЦ.
Дорис је занемарена читавог живота, али након смрти мајке уписује се на семинар самопомоћи који је охрабрује
Doris has been ignored all her life, but after the death of her mother she enrolls in a self-help seminar that encourages her to try new experiencesОво је често занемарена породична активност,
This is an often overlooked family activity,његове здравствене бенефиције не може бити занемарена.
its health benefits cannot be overemphasized.сигурност рудара је занемарена, а лош надзор владиних регулатора довео је до катастрофе.
miners' safety was ignored, and poor oversight by government regulators led to the disaster.та стопа преноса информација је занемарена.
this information transfer rate has been overlooked.анализу података били сувишни са једног нивоа разреда до другог, и да су занемарена.
data analysis were redundant from one grade level to the next, and were overemphasized.Она је нагласила да је железница до 2012. била потпуно занемарена и да се годишње није обнављао ниједан километар пруга.
She pointed out that by 2012, the railway was completely ignored and that not even one km of the railway has been renewed nor modernized.Дакле, закључак је да играч чија је улога у америчким спољним пословима најчешће занемарена није Конгрес или председник, већ правосуђе.
The conclusion is thus reached that the player whose role in US foreign affairs has most frequently been overlooked is not Congress or the President, but the judiciary.њихов значај може бити занемарена у прошлости.
their importance may have been overemphasized in the past.ставка ће бити занемарена не само за изабране фолдере већ
the item will be ignored not just for the selected folderБило је случајева у којима апстрактности због себе је занемарена до тачке абсурдити.
There were instances in which abstractness for its own sake was overemphasized to the point of absurdity.Истина је да Фотијева улога није потпуно занемарена, него се он спомиње посредно.
The truth is that Photius's role is not completely ignored, but is referred to obliquely.Зграда је занемарена и дошло је до пропадања упркос томе што је зграда уврштено у II-А категорију материјалне баштине.
Neglect of the building has resulted in decay and, despite its listing as a Grade II-A heritage structure, the building isЗграда је занемарена и дошло је до пропадања упркос томе што је зграда уврштено у II-А категорију материјалне баштине.
Neglect of the building has resulted in decay and, despite its listing as a Grade II- A heritage structure, the building isУпркос томе, импликација диносауруса који носи јадац је очигледно занемарена све до много касније,
Despite this, the implication of a wishbone-bearing dinosaur was blatantly ignored until much later,
