ЗАНИМЉИВИЈА - превод на Енглеском

• more interesting
• interesting

Примери коришћења Занимљивија на Српском и њихови преводи на Енглески

је игра постала бржа и занимљивија.
it is therefore faster and more interesting game.

историја Балкана је много драматичнија и занимљивија од„ Игре престола“.
the history of the Balkans was more dramatic and more interesting than"Game of Thrones.".

Прича о цркви је заиста занимљива, али још занимљивија( и нестандардна) је његова архитектура.
The story of the church is really interesting but still more interesting(and non-standard) is its architecture.

игра постаје занимљивија.
play becomes more interesting.

друга поподнева је дуже и занимљивија од суштинског значаја за одржавање ових паса срећних,
the second in the afternoon being longer and more interesting is essential to keep these dogs happy,

региону вјероватно ће бити занимљивија његова улога у послератном спасавању ратних злочинаца, преноси Индекс.
the region will probably be more interested in his role the post-war rescue of war criminals, Croatia-based website Index is reporting.

региону вероватно ће бити занимљивија његова улога у послератном спасавању ратних злочинаца,
the region will probably be more interested in his role the post-war rescue of war criminals,

то ће имати више смисла да добије резултат, занимљивија открића која ће добити о својој мртвој петљи,
the more meaningful he will get the result, the more interesting discoveries he will get about his deadlock,

постављајући циљеве на другачије начине, тако да им дата активност буде изазовнија и занимљивија.
in other ways setting goals that will make the activity more challenging and interesting for them.

Stvari postaju zanimljivije ispod površinu.
Things get more interesting beneath the surface.

Zanimljivije je pitanje zašto ti je stalo?
The more interesting question is, why do you care?

Da postane zanimljivije"?
Make this interesting"?

To je zanimljivije.- Jest. Ali ne daju povišice kao prije.
It's interesting, but they haven't been giving the raises that they used to be giving.

Zanimljivije je od saobracaja.
It's more interesting than traffic.

Zanimljivije od pratnje?
More interesting than escorts?

To je mnogo zanimljivije kad imaš stenu umesto muža, kao ja.
More interesting than when you have A rock for a husband, like mine.

Zanimljivije je što ste se pojavili u šatoru.
What's more interesting is why you showed up at that tent.

Zanimljivija je cinjenica, da ne muce vas.
What's interesting is it suddenly doesn't bother you.

Zanimljivije je nego što misliš.
It's more interesting than you think.

Zanimljivije je pitanje gde?
The interesting question is where?