ЗАОКРУЖУЈЕ - превод на Енглеском

• rounds
• belies
• completes
• will wrap up

Примери коришћења Заокружује на Српском и њихови преводи на Енглески

Цхиппер Апп је апликација" заокружити" која аутоматски заокружује куповину кредитне и дебитне картице до најближег долара.
The Chipper App is a“round up” app that automatically rounds up credit and debit card purchases to the nearest dollar.

Тип хране предложен за сваки план заокружује типичну прехрамбену исхрану за породицу.
The type of food suggested for each plan rounds out a typical nutritional diet for a family.

Председник и извршни директор ОТЕ Михаел Цамаз оценио је да„ продаја Телекома Албанија заокружује успешно улагање ОТЕ Групе у Албанији”.
OTE's Chairman and CEO, Mr. Michael Tsamaz, noted:“The sale of Telekom Albania concludes the successful investment in Albania for OTE Group.

Друга фаза- Конгресно-концертна дворана капацитета 4. 000 места чини са претходно изграђеном зградом интегралну целину и заокружује комплетан садржај конгресног центра.
Phase II- the congress-concert hall with the capacity of 4,000 seats forms with the previously constructed building an integral entity and rounds up complete feature of the congress centre.

Апликација Центс је апликација" округлог стола" која заокружује све куповине до најближег долара.
The Cents app is a“round-up” app that rounds up all purchases to the nearest dollar.

Широк мрежа међународних контаката и партнера заокружује слику створену Академије многих почињених наставника
A wide network of international contacts and partners rounds off the picture created by the Academy's many committed teachers

Трансакцијом се, дакле, заокружује консолидација власничке структуре Банке и она ће омогућити Републици Србији
The transaction therefore completes the consolidation of the ownership structure of the Bank and will allow the Republic of

Србија заокружује процес координације развоја локалних пограничних региона кроз Програме европске територијалне сарадње са свим земљама суседима.
Serbia rounds off the process of coordinating the development of the local border regions through the programs of the European territorial cooperation with all neighboring countries.

Позадина бујне, зелене џунгле заокружује тему и чини одличан оквир за симболе као што су мајмуни,
The backdrop of a lush, green jungle rounds up the theme and makes a great framework for symbols such as monkeys,

Шеф- диригент Габријел Фелц заокружује репертоар музичким гигантом- последњом
Chief Conductor Gabriel Feltz will wrap up the repertoire with a musical giant- the final

To je predivan detalj koji zaokružuje ceo paket u nešto zaista posebno.
It's a wonderful touch that rounds off the entire package into something truly special.

L to zaokružuje ovaj zabavni program ovde.
And that completes the entertainment portion of this program.

On zaokružuje u 7 sati.
He rounds at 7.

Moram da vidim prelepi park koji sve ovo zaokružuje.
I must see the beautiful park which completes all this.

To bosi stvar bi dobivši ga axed Prije bitke zaokružuje na Glas.
That barefoot thing would have gotten him axed before the battle rounds on The Voice.

Привремене изложбе заокружују музејске понуде.
Special exhibitions round out the museum's offerings.

Руже су лепе додаци који заокружују његов мужевни имиџ.
The roses are nice additions that round out his masculine image.

математике и заокружују основни програм.
and mathematics round out the basic program.

мноштво других догађаја заокружују прославу.
scores of other events round out the celebration.

монументална рељефа из асирских палача заокружују колекцију.
monumental reliefs from Assyrian palaces round out the collection.