Примери коришћења Заостајање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ли је било приметно заостајање између њих;
Испитивања нису оставила ни трунку сумње да је релативно заостајање Србије првенствено настало због мањих инвестиција по становнику, а не због слабије ефикасности инвестиција.
Studies have left not the shadow of a doubt that the relative lagging behind of Serbia was primarily the result of lower investment expenditure per head of population and not of poorer investment efficiency.у првим годинама живота и карактерише заостајање у расту и тежине бебе.
is characterized by a lag in growth and weight baby.инжењери ће морати да напрегну сваки нерв само да би избегли заостајање сувише далеко иза Русије у овој области,“ рекао је Тучков.
engineers will have to strain every nerve just to avoid lagging too far behind Russia in this area', said Mr Tuchkov.следи друга у интервалима од заостајање у спринт трци,
followed by the second at intervals of a lag in the sprint race,Брање садница које се узгајају у стакленику на отвореном терену у првој години живота у новим условима показале су заостајање у расту.
Picking seedlings grown in the greenhouse in the open ground in the first year of life in the new conditions showed a lag in growth.Од здравственог стања новорођенчета у тренутку рођења зависи од чега је заостајање у развоју преурањене бебе месецима до годину дана.
From the state of health of the newborn at the time of birth depends on what will be the lag in the development of a premature baby for months to a year.где је готово немогуће играти буљи у телевизор, заостајање је превисока.
where it is almost impossible to play in television watching, the lag is too high.Заостајање привредног раста Србије за упоредивим земљама је систематско
Да би се спријечиле тешкоће у учењу и заостајање у когнитивном развоју,
In order to prevent learning difficulties and lagging behind in cognitive development,имамо шансу да надокнадимо заостајање и ухватимо прикључак са развијеним земљама.
we have a chance to make up for lagging behind and catch up with more developed countries….имамо шансу да надокнадимо заостајање и ухватимо прикључак са развијеним светом.
we have a chance to make up for lagging behind and catch up with more developed countries….Технологија иза живог Блацкјацк има невероватне графике које ће ставити свој редовни гледање ТВ-а на срамоту, и заостајање слободан паре које ће заиста омогућити да уроните у гамеплаи.
The technology behind live Blackjack features incredible graphics that will put your regular tv viewing to shame, and a lag free steam that will really allow you to immerse yourself in the gameplay.и интраутерина заостајање у расту( са гестацијом на крају рођења,
њихове слике су биле oh мајка је заостајање у готово било које апликације… пер pIN телефон.
room muulti megapixel, but in reality block, their pictures were oh mother had lag in almost any application….Заостајање у развоју војнообавештајне службе,
Свако евентуално заостајање или опструирање предузимања наведених мера може довести до политичке дискредитације свега онога што је досада постигнуто, погоршавање ситуације посебно у економском сектору,
Each potential delay or obstruction to undertaking the above measures may result in political discreditation of all that has been achieved so far, as well asшто за посљедицу има одређено заостајање у раду.
trying to run dual-SIM, resulting in some lagging during operation.активности и интереси, као и заостајање у когнитивном развоју, које није од клиничког значаја, или општо заостајање на плану језика и говора.
by no clinically significant delay in cognitive development or general delay in language.фазни угао( 0 о), онда намотавање 2 има фазни угао- 120 о( 120 о заостајање или 240 о водећи) и навијање 3 угао од- 240 о(
then winding 2 will have a phase angle of -120o(120o lagging, or 240o leading)
