ЗАПАЛИ - превод на Енглеском

• light
• ignites
• burn
• catches fire
• sets fire
• ignite

Примери коришћења Запали на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако ли ко запали изван села гумно
And if anyone outside a village burn a threshing-floor or hay,

комад горућег дрвета из камина се откотрља и запали њену хаљину.
a piece of flaming wood from the fireplace rolls out and ignites her dress.

Кицкс лампу, запали… и онда престрављен
Kicks the lamp, catches fire… and then terrified

Пре него што имамо времена да уживамо у тренутку краљице Викторије на њеном престолу, она запали упаљач, а кућа експлодира у пламену док је још увек унутра.
Before we have time to enjoy the moment of Queen Victoria back in her throne, she ignites a lighter, and the house explodes in flames while she is still inside.

Постоји разлог због којег се тако много новогодишњих одлука сруши и запали пре фебруара.
There's a reason so many New Year's resolutions to get in shape crash and burn before February rolls around.

оду у шетњу и запали им кућу док су одсутни.
friends into going for a walk, and sets fire to their house while they are away.

на довољно високим температурама да парафински восак испарава и запали и процес печења се наставља.
at high enough temperatures that the paraffin wax vaporizes and ignites and the burning process continues.

Наставници овде су заиста помогли запали своју страст за предмете сам студирају учећи ствари изван наставног програма,
The teachers here have really helped ignite my passion for the subjects I am studying by teaching things outside of the syllabus,

У истом ритму запали смесу горива
At the same rate ignite the fuel mixture,

Цанд запали на ПЦ даје ми ми говори да притиснете фКСНУМКС не примарни мастер
Cand ignite a PC gives me tells me to press f1 not primary master

уз помоћ неколико устаника, запали велике искрчене пањеве
with the help of a few rebels, burned a large reclaimed stumps

пепео треба чувати у ватроотпорном контејнеру са поклопцем негде даље од свега што би могло да запали или експлодира.
the ashes should be stored in a fireproof container with a lid somewhere away from anything that could catch fire or explode.

Поготово што је она била запали црвени тепих у последње време са својим годинама пркоси сјај.
Especially as she's been lighting up the red carpet lately with her age-defying glow.

ставити ватру у недра, а да му се одећа не запали?“( Пословице 6: 27).
yet his very garments not be burned?”- Proverbs 6:27.

гледајући њихове очи запали како су га отворили.
watching their eyes light up as they open it.

Улица соларне лампе која запали извор је соларни погон лампе
Solar street lamps which light source is solar-powered lamps

онда запали беле или црвене свеће,
then light a white or red candles,

Иако је у мом срцу и даље запали искру топлоте из сећања на колико времена је провео у процесу дечјим играма,
Although in my heart still ignites a spark of heat from the memories of how much time is spent in the process of childhood games,

Запали одмора период од средине септембра до средине новембра са смањењем наводњавања у комбинацији са летњег рачунања времена су скраћени
Light a rest period from mid-September to mid-November with a decrease in irrigation in combination with daylight hours are shortened and cool content promotes

уђе у Господњи Храм и запали кâд.
to go into the temple of the Lord and burn incense.