Примери коришћења Запамћен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ја ћу бити запамћен, и ваше име ће бити заборављено.
Александар Ћосић остаће запамћен као диван и срдачан човек и колега.
Aleksandar Ćosić will remain remembered as a wonderful and cordial man and colleague.Педи Ешдаун остаће запамћен као један од пионира који су ту земљу повели путем просперитета,
Paddy Ashdown will be remembered as one of the trailblazers of the country's forward-looking path,Остат ће запамћен од стране других и доћи ће вам на памет сваки пут кад нека особа размишља о вама, чинећи вашу слику интригантнијом и мистериозном.
He will be remembered by others and will come to mind every time a person thinks about you, making your image more intriguing and mysterious.Шенар-Вокер ће остати запамћен и као победник прве трке 24 часа Ле Мана 1923. године.
године, биће запамћен као дан у којем је она,
2015 will be remembered as the day in which France,На крају, желим да поновим уверење да ће" Појас и пут" у историји бити запамћен по позитивном доприносу глобалном повезивању и економском развоју свих земаља учесница.
Finally, I would like to reiterate my belief that history will remember the Belt and Road by its positive contribution to global connectivity and to the economic development of all the participating countries.је Краљ Петар с правом до данас остао запамћен као Краљ ослободилац.
under the Ottoman occupation, so that this day King Peter is remembered as the King Liberator.чији је живот запамћен по многим побачајима и лажним трудноћама и рестаурацији римокатолицизма.
was marked by a number of miscarriages or">false pregnancies and is remembered for her violent religious reforms.ће" Појас и пут" у историји бити запамћен по позитивном доприносу глобалном повезивању и економском развоју свих земаља учесница.
I would like to reiterate my belief that history will remember the Belt and Road by its positive contribution to global connectivity and to the economic development of all the participating countries.Шанг династија је остала запамћена по плавом ливењу, запаженом по јасноћи детаља.
The Shang are most remembered for their blue casting, noted for its clarity of detail.Ова сезона ће заувек бити запамћена као последња са" носталгичним" изгледом Хеттрика.
This season will forever be remembered as the last season with the nostalgic look.Мора бити запамћена са срамом и страхом докле год људско сећање постоји.
It must be remembered, with shame and horror, for as long as human memory continues.Ово мора увек бити запамћено, иначе одлука суда може постати велико изненађење.
This must always be remembered, otherwise the decision of the court can become a big surprise.Лолита је остала запамћена као симбол изгубљене невиности.
She would be remembered as a victim, a symbol of lost innocence.Ова Скупштина биће запамћена из многих разлога.
This championship will be remembered for many reasons.Ова Скупштина биће запамћена из многих разлога.
This match will be remembered for a lot of reasons.Општа слика ће сигурно бити запамћена.
Certainly the images will be remembered.Проверите да ли је изабрана адреса локације лако запамћена и има смисла.
Make sure that the selected site address is easily remembered and makes sense.Нека буде запамћено.
Let it be remembered.
