ЗАПАЉЕН ПРОЦЕС - превод на Енглеском

• inflammatory process

Примери коришћења Запаљен процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Панкреатитис је запаљен процес у панкреасу, због чега се његова ткива пробијају под утицајем њихових сопствених ензима. Сл.
Pancreatitis is an inflammatory process in the pancreas, as a result of which its tissues are digested under the influence of their own enzymes. Fig.

Простатитис- запаљен процес у простатној жлезди,
Prostatitis- an inflammatory process in the prostate gland,

Такође је важно напоменути да рани знаци туморског тумора јајника могу подсећати на запаљен процес, тако да је важно искључити патологију као што је аднекитис током дијагнозе.
It is also worth noting that early signs of the ovarian tumor process may resemble an inflammatory process, so it is important to exclude pathology such as adnexitis during the diagnosis.

Чињеница је да ако је простата оштећена у присуству фиброзе, запаљен процес почиње у жлезди,
The thing is that with damage to the prostate in the presence of fibrosis, an inflammatory process begins in the gland,

То је запаљен процес у једној од одељења слушног органа( унутрашњег,
This is an inflammatory process in one of the departments of the organ of hearing(internal,

Овај запаљен процес постепено напредује,
Such an inflammatory process gradually progresses,

У зависности од инфекције која је изазвала запаљен процес, могу се прописати следећи антибиотици.
Depending on the infection that triggered the inflammatory process, the following antibiotics may be prescribed.

Запаљен процес који се појављује у ткивима синовијалне торбе( бурса)
The inflammatory process that appears in the tissues of the synovial sac(bursa)

Л пре оброка 3 пута дневно, све док се природна микрофлора не обнови, а запаљен процес прође.
L before meals 3 times/ day until the natural microflora is restored and the inflammatory process passes.

употреба синекоде може проузроковати загушење и, као резултат, запаљен процес.
since taking a synecode can provoke stagnation and, as a result, an inflammatory process.

крч на месту где је запаљен процес започео.
crunching in the place where the inflammatory process has begun.

што може изазвати и запаљен процес.
which can also cause an inflammatory process.

а постоји и запаљен процес у крајњима.
and there is an inflammatory process in the tonsils.

блокирајући запаљен процес који се јавља у организму.
blocking the inflammatory process in the body.

након чега изазивају запаљен процес.
after which they cause an inflammatory process.

на тај начин провоцирати запаљен процес и осип.
thus trigger inflammation and rashes.

крч на месту где је запаљен процес започео.
crunch in the place where the inflammatory process has begun.

Одсуство леукоцита је доказ да постоји запаљен процес, а неутрофилни помак је прилично важан индикатор, на основу кога се одређује тежина стварне инфекције
The lack of white blood cells is an indication that there is an inflammatory process, and neutrophilic shift is quite an important indicator on the basis of which the severity of the actual infection

Ово ће само повећати запаљен процес.
This will only accelerate the sun burning process.

Запаљен процес често почиње овако.
Wild fires frequently start this way.