ЗАПАЊЕН - превод на Енглеском

Био сам запањен да пронађе белешку од Ериц у пакету.

I was amazed to find a note from Eric in the package.

мало запањен, не знајући где је ваша путовања….

a little stunned, not knowing where your traveling….

И ја сам био запањен, када сам је видео, са великим чуђењем.

And I was astonished, when I beheld her, with great astonishment.

Стварно сам запањен количином негативних коментара у вези нове сезоне.

I'm really shocked at how negative the comments have been about this whole season.

Bio сам запањен и одговорио:" ne!

I was flabbergasted and responded,'No!

Био сам запањен њиховом величином!

I was shocked at their size!

Ја сам био запањен када је рекао да је све почело 1948.

I was amazed when he said this all started in 1948.

Када сам прочитао историју Био сам запањен са регуму достигнућа.

When I was reading your files… I was impressed with what you've accomplished with your team.

Мур, 30, био је запањен.

Moore, 30, was stunned.

Стојим овде запањен.

I stand here astonished.

Након лутања кроз специјализоване форумима, самоОна запањен шта феатс способан за људске маште.

After wandering through the specialized forums, justIt amazed at what feats capable of human imagination.

Иоур Хонор, ја сам запањен.

Your honor, I am stunned.

господин из Америке је био запањен.

the gentleman from America was astonished.

Тешко је не бити запањен пред бројевима.

It's hard not to be impressed by the numbers.

Превише сам запањен.

I'm too flabbergasted.

Мур, 30, био је запањен.

Crawley, 30, was stunned.

Био сам запањен.

I was amazed.

Сеговија је рекао композитору" Бићеш запањен успехом који ће доживети".

Segovia told the composer"You will be astonished at the success it will have".

Још увек сам мало запањен.

I'm still a bit stunned.

Ја сам запањен.

I am amazed.

Примери коришћења Запањен на Српском и њихови преводи на Енглески