ЗАПЕЧАЋЕН - превод на Енглеском

• sealed

Примери коришћења Запечаћен на Српском и њихови преводи на Енглески

Приступ је био преко вертикалног вратила који је запечаћен након што је сахрана завршена.
Access was via a vertical shaft that was sealed off once the burial was completed.

део конзерва који садржи поменути механизам је био запечаћен, а резервоар који је остављен био је напуњен хлорисаном водом како би тежина канте била приближно исте као и нормалну пуну конзерву Цоца-Цоле.
up with water-logged prizes, the part of the can containing the aforementioned mechanism was sealed off and the reservoir that was left was filled with chlorinated water to make the weight of the can approximately the same as a normal full can of Coca-Cola.

превод је приложен уз копију пасоша и запечаћен и потпис нотара.
the translation is attached to the copy of the passport and sealed and the signature of the notary.

Судбина Берлина је била запечаћена, али је отпор настављен.
Although Berlin's fate was sealed, the resistance continued.

Писмо је било запечаћено и отворено тек након његове смрти.
This letter was sealed and only opened after his death.

ЕУЈапан: Потписано, запечаћено и готово испоручено- Европа показује своје пруге слободне трговине.
EUJapan: Signed, sealed and nearly delivered- Europe shows its free-trade stripes».

Тело је запечаћено, али са механичким оштећењима,
The body is sealed, but with mechanical damage,

Судбина Берлина је била запечаћена, али је отпор настављен.
Berlin? s fate was sealed, but the resistance continued.

Тада мицелијум је запечаћена, плак постаје браон-сиве.
Then the mycelium is sealed, plaque becomes brownish-gray.

То је атомарно запечаћена-' нераскидиву браву.
It's atomically sealed-'an unbreakable lock.

Писмо запечаћено у боци адресовано је ономе ко га нађе.
The letter sealed in the bottle is addressed to the one who finds it.

Ово постројење је запечаћено.
This facility has been sealed.

Судбина човечанства је запечаћена.
Humanity's fate has been sealed.

Није ли то сакривено код мене, запечаћено у ризницама мојим?
Is not this laid up in store with Me, sealed in My treasuries?

Полиција је претражила хотелску собу која је касније запечаћена.
Police searched his hotel room, which was later sealed.

Судбина одбране Будимпеште је била запечаћена.
The fate of the defenders of Budapest was sealed.

Њихова судбина је запечаћена.
Their fate is sealed.

НЦИС може бити запечаћена.
NCIS may be sealed.

Моја уста су запечаћена.
My lips are sealed.

Није ли то сакривено код мене, запечаћено у ризницама мојим?
Isn't this hidden with Me, sealed in My Storehouses?