ЗАПИСАН - превод на Енглеском

written
pisati
pišeš
da napišemo
pišemo
pisanje
напишите
recorded
rekord
dosje
album
запис
dosije
евиденцију
снимање
podataka
dosijea
снимити

Примери коришћења Записан на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Велики број планова који су записани у дневнику, наглашавају нервни систем.
A huge number of plans that are written in the diary, stress the nervous system.
У твојој су књизи записани дани моји одређени.
In your book were written all the days that were formed for me.
То је записано у Олимпијској повељи.
It's written in the Olympic Charter.
Оне су записане у неким од најстаријих књижевних дела.
They have been written about in some of the oldest literature.
Sve je zapisano u zvezdama.
Everything is written in the stars.
Али оно што је записано не може се зауставити.
What is written cannot be stopped.
Podaci o vojniku zapisani su na papiru unutar nje.
A soldier's vitals are written on a slip of paper inside.
Vaš orgazam je zapisan među zvezdama!
Your orgasm is written in the stars!
Već sam zapisao sve što treba.
I've already written everything that needs to be written..
Već bih znala da je zapisao bilo šta o Sarosu ili seansama.
If Malone'd had written anything about Saros or séances, I'd know about it.
И ништа што је записано у протоколу-" 5"?
And nothing that is written in the protocol-"5"?
Zapisala sam ti moj broj sa druge strane.
I've written my number on the other side.
Ja sam zapisao da je tvoja sudbina da se udaš za mene.
I've written this destiny that you will be married to me-.
Ako poželiš razgovarati, zapisao sam svoj broj
If you'd like to talk more, I've written my phone number
Пресуда записано у звездама.".
Judgment written in the stars.".
Čija imena su zapisana u' knjizi života‘?
Whose Names Are Written in“the Book of Life”?
Zapisana je u našoj krvi.
It is written in our blood.
To je zapisano u zvijezdama.
It is written in the stars.
Šta je zapisano u zvezdama.
What is written in the stars.
Njihova budućnost zapisana je u zvezdama….
Their future is written in the stars….
Резултате: 60, Време: 0.0445

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески