ЗАПОСЛЕЊА - превод на Енглеском

• employment
• job
• to work
• jobs
• employability

Примери коришћења Запослења на Српском и њихови преводи на Енглески

често доводе до сталног запослења након дипломирања.
often lead to permanent employment after graduation.

Отац пријатеља са класе зато му је помогао да се домогне запослења као помоћни технички испитивач у Швајцарском бироу за патенте[ 4] 1902. године.
Father of a classmate helped him obtain a job as a technical assistant examiner at the Swiss Patent Office dalah 1902.

размишљате о различитим врстама запослења.
forcing you to think about different types of employment.

Максим и његова супруга нису једини млади људи који су последњих година дошли у Нориљск због запослења.
Kryukov and his family are not the only young people to have come to Norilsk to work in the last few years.

Развој бунара- заобљен личност са спремном запослења је фокус на Амити је Универзитет Дубаи Цампус.
Development of well- rounded personality with ready employability is the focus at Amity University Dubai Campus.

Потражња за кадровима овог профила и добре могућности запослења након дипломирања сврставају га у ред перспективнијих факултета за које се студенти опредјељују након завршетка средње школе.
Demand for staff of this profile and good job opportunities after graduation put this Faculty on the list of perspective faculties for which students opt after finishing high school.

искустава стечених током запослења.
experience gained during employment.

На данашњем тржишту тражиоци запослења вјероватно су испробали различите каријере и радили су у
In today's market job seekers are likely to have tried out a variety of careers

РТ: У једном од ваших новијих текстова под насловом„ Мењамо запослења за војне базе“ истакли сте
RT: In one of your recent articles called Trading Jobs for Military Bases, you say the

питајте свог послодавца за изјаву о вашим датумима запослења и плаћање.
from former landlords and ask your employer for a statement about your employment dates and pay.

за пост-квалификационог запослења у глобалном истраживању универзитета именованих од стране Интернатионал Хералд Трибуне.
for post-qualification employability in a global survey of universities commissioned by the International Herald Tribune.

Отац пријатеља са класе зато му је помогао да се домогне запослења као помоћни технички испитивач у Швајцарском бироу за патенте[ 3] 1902. године.
The father of a classmate helped him get a job as a technical assistant examiner at the Swiss Patent Office in 1902.

а одједном запослења у индустрији информационих технологија почињу изгледати прилично стабилно.
and suddenly jobs in information technology industry start to look pretty stable.

одрживе индустрије које карактерише добре плате, стабилност запослења и могућности за напредовање.
sustainable industries that feature good wages, employment stability and opportunities for advancement.

блоговима је толико неквалитетна информација о могућностима запослења и зараде на Интернету.
blogs is so much poor quality information on the job and profit opportunities in the Internet.

електричне енергије и запослења.
electricity and jobs.

професионалне обуке, запослења и предузетништва;
vocational training, employment and entrepreneurship;

Мање од 9% људи који су се пријавили за банкрот нису искусили медицински проблем, развод или губитак запослења.
Fewer than 9% have not suffered a job loss, medical event or divorce.

електричне енергије и запослења.
power and jobs.

Особе са инвалидитетом су систематски искључене из сфере образовања, запослења, политике, културе,
Persons with disabilities are systematically excluded from the sphere of education, employment, politics, culture,