ЗАРАЖЕНИМ - превод на Енглеском

• infected
• contaminated

Примери коришћења Зараженим на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, прати бол и изглед зараженог подручја за било какве знаке компликација.
However, monitor the pain and the appearance of the infected area for any signs of complications.

Од сваких 100 људи заражених вирусом хепатитиса Ц.
Of every 100 people infected with hepatitis C virus.

Развити неколико сати после конзумирања зараженог хране.
Develop a few hours after eating contaminated food.

Jedan od zaraženih gardista koji je dobio anti-retrovirus.
One of the infected Guardsmen who got the anti-retroviral.

Virus može preživeti niske temperature u zaraženom djubrivu bar 3 meseca.
The virus can survive, at cool temperatures, in contaminated manure for at least three months.

Лечење заражених акни у комбинацији са другим лековима;
Treatment of infected acne in combination with other drugs;

Ne želim da iko uzima zaraženu hranu u panici.
I don't want anyone consuming contaminated food stuffs in a panic.

Третман зараженог система.
Treatment of an infected system.

Иако није често, пренос се такођер може десити трансплантацијом зараженог ткива.
Although uncommon, transmission may also occur via contaminated tissue transplantation.

Када је ембрион заражен, пилић се рађа с незараслим пупком.
When an embryo is infected, the chick is born with an unhealed navel.

Инфекција се добија директним контактом са зараженом водом.
The infection is acquired from contact with contaminated water.

Нутритивни- у коришћењу зараженог хране и воде;
Nutritional- in the use of the infected food and water;

Alaska je jedna od najmanje zaraženih teritorija.
Alaska's one of the least contaminated territories.

Контакт са зараженом животињом( слузокоже, фекалије, крв).
Contact with an infected animal(mucous membranes, feces, blood).

Болест обично почиње после 2-3 недељепосле конзумирања зараженог рибу.
The disease usually begins after 2-3 weeksafter eating contaminated fish.

Већина заражених жена нема знакова.
Most infected women don't have any signs.

Virus može preživeti niske temperature u zaraženom djubrivu bar 3 meseca.
It can survive in contaminated manure at very low temperatures for at least three months.

Око 20% заражених људи још увијек има симптоме патологије.
About 20% of infected people still have symptoms of pathology.

Употреба млека од заражених крава;
They drank the milk from contaminated cows.

Трансфузија заражених крвних производа.
The transfusion of infected blood products.