Примери коришћења Заробљене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неке снаге су редовно испоручују овде заробљене ванземаљце из различитих светова,
Геја је родила Тифона да освети заробљене Титане, али Зевс је опет победио.
Gaia bore the monster Typhon to claim revenge for the imprisoned Titans, though Zeus was victorious.једу животиње заробљене у реци и неће напустити напад на особу.
Залихе горива и муниције заробљене у Тобруку снабделе је снаге Осовине за њихов продор до границе и даље.
Fuel and ammunition supplies captured at Tobruk supplied the Axis forces for their drive to the frontier and beyond.Да ли принцип еквиваленције спречава заробљене површине да се формирају у генералном релативистичком процесу колапса?”.
Does the principle of equivalence prevent trapped surfaces from being formed in the general relativistic collapse process?".Грешни нинџе ће покушати да спаси нашу игру, наше заробљене у дубоком тамници Фианарантсоа диплома нинџе.
Sinful ninjas will try to rescue our game, our imprisoned in a deep dungeon Toamasina diploma ninjas.Извештај открива да је ОВК држала заробљене Србе на шест тајних локација у северној Албанији.
It finds the KLA did hold mostly Serb captives in a secret network of six detention facilities in northern Albania.Заробљене лепе жене могле су бити одвојене
Captured pretty women could be divvied upКавези у којима су заробљене животиње су наводно толико мали да се животиње једва крећу.
Cages in which the animals are trapped are reportedly so small that the animals can barely move.су мачем заробљене?+?
carried away my daughters like captives of the sword?Тич је преместио своју флоту, као и заробљене бродове, на око 5 или 6 лига од копна.
Teach moved his fleet, and the captured ships, to within about five or six leagues from land.Антитела се савршено носе са својим главним задатком- неутралишу патогене бактерије и вирусе, заробљене у ткивима.
Antibodies perfectly cope with their main task- they neutralize pathogenic bacteria and viruses, trapped in tissues.научници су пронашли живе организме заробљене у кристалима, који би могли да буду стари и 50. 000 година.
scientists have discovered life trapped in crystals that could be 50,000 years old.Корак 6: Из старе торбе за раме изрезали сте торбицу у коју чувате заробљене златнике( чоколадни новац).
Step 6: From an old shoulder bag you cut a purse, in which you keep captured gold coins(chocolate money).Наравно, имали смо наше масонске тегле пуњене забавним стварима за наше заробљене гусенице.
Of course we had our mason jars stuffed with fun things for our captured caterpillars to do.Примарна предност адитивне конструкције је његова способност да створи скоро сваку геометрију( искључујући заробљене негативне запремине).
The primary advantage to additive construction is its ability to create almost any geometry(excluding trapped negative volumes).Маргарет једном дозволила свом седмогодишњем сину да одлучи тачно како извршити своје заробљене непријатеље рођаке.
Margaret once allowed her 7-year-old son to decide exactly how to execute his captured enemy cousins.односно уништавају патогене бактерије заробљене у уринарног система.
ie destroy pathogenic bacteria trapped in the urinary system.Више од половине руских губитака били су заробљеници( у односу на заробљене, рањене или убијене);
Over half of Russian losses were prisoners(as a proportion of those captured, wounded or killed);Током времена, ова мрежа се разбија што доводи до тога да хијалуронска киселина ослобађа своје заробљене молекуле воде.
Over time though, this network breaks down which results in the hyaluronic acid releasing its trapped water molecules.
