ЗАРОБЉЕНИХ - превод на Енглеском

captured
uhvatiti
hapšenje
zarobiti
хватање
снимање
заробљавање
заузимање
снимити
освајање
цаптуре
trapped
klopka
zarobiti
zamku
zamka
zamci
треп
prisoners
zatvorenik
zarobljenik
zatvorenica
zatočenik
zarobljenica
zarobljen
осуђеник
сужња
captive
zatočenik
zarobljene
заробљен
заробљени
ropstvo
заточене
zatvorenika
заточеништву
заробљеништву
zarobiše
imprisoned
zatvoriti
zarobiti
затварају
captives
zatočenik
zarobljene
заробљен
заробљени
ropstvo
заточене
zatvorenika
заточеништву
заробљеништву
zarobiše

Примери коришћења Заробљених на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Поред мртвих, рањених и заробљених.
Loss in killed, wounded and prisoners.
Можете категорички претраживати у заробљених података.
You can browse categorically in captured data.
рањених и заробљених.
wounded, and prisoners.
Убијено је око 300 америчких војника, а 1000 заробљених.
About 300 Americans had been killed and over 1,000 captured.
Дан касније још деветорица заробљених су убијени.
The next day killed nine more prisoners.
Насер Орић том приликом побио све заробљених Срба.
Naser Oric on that occasion killed all captured Serbs.
рањених и заробљених.
wounded and prisoners.
Наполеон је имао 25. 000 мртвих или рањених и 8. 000 заробљених.
Napoleon lost about 25,000 dead or wounded and 8,000 taken prisoners.
Наполеон је имао 25. 000 мртвих или рањених и 8. 000 заробљених.
Napoleon lost 25,000 dead and injured, with 8,000 taken prisoner.
Турска преговара са Русијом о предаји заробљених сиријских војника.
Turkey is in talks with Russia on the transfer of prisoners of the Syrian military.
Резултат борбе је био 15 погинулих Немаца, 15 заробљених, а остатак је побегао колима.
Fifteen Germans were killed, 15 taken prisoners, the remainder escaping to the armored train.
117 рањених и 8 заробљених.
64 wounded and eight taken prisoner.
Четнички губици су процењени на 17 погинулих и скоро 4. 000 заробљених.
Chetnik losses were put at 17, with nearly 4,000 taken prisoner.
Код неправилног храњења заробљених јединки, потомци се излежу са различитим деформитетима,
With improper feeding of captured individuals, the offspring hatch with various deformities,
У лабораторији су одредили оријентацију магнетних честица заробљених у седиментима тако што су их полако загревали на екстремне температуре на демагнетизирати их.
In the lab, they determined the orientation of magnetic particles trapped in the sediments by slowly heating them to extreme temperatures to demagnetize them.
А, то је имало везе са жртвом заробљених совјетских војника који су умрли тамо у Дахауу….
And it had to do with the sacrifice of captured Soviet soldiers who died there at Dachau….
Такође се износи да је агресор„ дио заробљених одвео на игралиште у Коњевић Поље,“ што је чињеница коју и други извори потврђују.
Also that“some of the prisoners were taken to the playing field in Konjević Polje,” which certainly is a fact corroborated by other evidence.
Од тих снага заробљених у борбеној зони Батаан-Цоррегидор,
Of those forces captured in the Bataan-Corregidor combat zone,
Многи пате од Моргелонсове болести услед стреса и заробљених токсина у телу којих не могу да се отарасе.
Many Morgellons sufferers are dealing with oxidative stress and trapped toxins in the body that they can't get rid of.
Већина заробљених примерака, када једном одрасте чини се да се супротставља покушајима контакта са одгајивачима и често напада своје чуваре.
Most captive specimens, once mature, seem to resent attempts at contact and are often given to attacking their keepers.
Резултате: 178, Време: 0.0326

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески