ЗАСИЋЕНОСТИ - превод на Енглеском

• saturation
• of satiety

Примери коришћења Засићености на Српском и њихови преводи на Енглески

Код свих људи у стомаку мајке постављена је одређена количина фоликула и степен засићености пигмента.
At all people in a stomach of mother a certain quantity of follicles and degree of saturation of a pigment was put.

Живимо у времену када је храна из средстава засићености постала начин живота.
We live at a time when food from the means of saturation has become a way of life.

када ИМС поново прелази у стање позитивне засићености.
when the IMS again switches into a positive state of saturation.

желудац ће се смањивати у запремини и осећај засићености ће брже доћи.
the stomach will shrink in volume and the feeling of saturation will come faster.

Можда је Папер постигао одређени ниво засићености међу Фацебоок корисницима енергије и новинарима за које је изграђен,
Perhaps Paper reached some level of saturation amongst the Facebook power users and news addicts it was built for,

нешто што се више пута посматра до момента засићености, тако да се слика мандале у потпуности интернализује чак и до најситнијих детаља
something to be repeatedly contemplated to the point of saturation, such that the image of the mandala becomes fully internalised in even the minutest detail

нешто што се више пута посматра до момента засићености, тако да се слика мандале у потпуности интернализује чак и до најситнијих детаља
something to be repeatedly contemplated to the point of saturation, such that the image of the mandala becomes fully internalised in even the minutest detail

Засићеност ткива тијела са лутеином је нарочито важна за старије особе.
Saturation of body tissues with lutein is especially important for the elderly.

Засићеност индекси откуцава уп јер сам урадио свој посао.
Saturation indexes are ticking up'cause I did my job.

Засићеност пића обично се обавља пре
The saturation of beverage is usually carried out before

Резултат ће бити засићеност празне хране ниске квалитете,
The result will be the saturation of empty low-quality food,

Засићеност боје зависи од спољашњих услова.
Color saturation depends on external conditions.

Засићеност боје зависи од количине сировине.
The saturation of color depends on quantity of raw materials.

Побољшава засићеност можданих ткива кисеоником,
Saturation of the brain tissues with oxygen improves,

Засићеност и дубина боје појављује се тек након поновљеног молирања,
Saturation and depth of color appears only after repeated molting,

Максимална засићеност ваздуха влагом је у децембру( 88%), а минимална у августу( 73%).
The maximum moisture saturation of air in December(88%), a minimum in August(73%).

Разблажени мешањем креча са пигмента може постићи жељену засићеност боја.
The diluted by mixing slaked lime with a pigment can achieve any desired color saturation.

Партнер који не може препознати ваша осећања не може пружити емоционалну засићеност.
A partner who cannot recognize your feelings cannot provide emotional saturation.

Техника побољшања слике ХДРКСНУМКС побољшава засићеност боје.
HDR10 image enhancement technique enhance the color saturation.

која истиче издржљивост и засићеност боје.
which stands out for its durability and color saturation.