ЗАСИЋЕЊЕ - превод на Енглеском

Поштено, треба рећи да засићење акваријске воде вишком амонијака,

In fairness, it should be said that the saturation of aquarium water with excess ammonia,

и компресор за засићење воде кисеоником.

and a compressor for saturating water with oxygen.

чишћење тијела и засићење станица корисним масним киселинама.

cleansing the body and saturating the cells with useful fatty acids.

Конзумирање свежег воћа има позитиван ефекат на имунитет, као и засићење организма витаминима.

Eating fresh fruit has a positive effect on immunity, as well as saturate the body with vitamins.

Дакле излаз је бистабилан тј. стабилан у једном од два стања( позитивно или негативно засићење).

What we have here is a circuit whose output is bistable: stable in one of two states(saturated positive or saturated negative).

препоручује се укључивање филтера и засићење воде ваздухом.

it is recommended to turn on the filter and saturate the water with air.

Дакле излаз је бистабилан тј. стабилан у једном од два стања( позитивно или негативно засићење).

The output is bistable: stable in one of two states(saturated positive or saturated negative).

Правовремена кастрација зечева спречава засићење меса токсичним супстанцама

Timely castration of rabbits prevents the saturation of meat with toxic substances

Сатурацијска цијевна свећа је дизајнирана за засићење шорта, пива,

Saturation pipe-candle is designed for a saturation of the wort, beer,

Засићење и исхрана ткива кисеоником доприноси њиховој потпуној формацији,

The saturation and nutrition of tissues with oxygen contributes to their full formation,

Могуће је измерити засићење и индекс откуцаја срца уз помоћ рођака

It is possible to measure the saturation and heart rate index with the help of relatives

Код гомоља са наранџастим и црвеним месом, засићење каротеноида креће се од 500-2000 мг/ 100 г мокре тежине.

In tubers with orange and red flesh, the saturation of carotenoids ranges from 500-2000 mg/ 100 g wet weight.

критична вредност је засићење од 90% и ниже,

the critical value is the saturation of 90% and below,

Благотворно делује на циркулацију крви( нормална брзина срца и повећава засићење црвених крвних зрнаца кисеоником).

Beneficial effect on blood circulation(normal heart rate, and increases the saturation of red blood cells with oxygen).

побољшати стање коже, добити засићење од најмање 3 сата.

get a saturation of at least 3 hours.

траје много сати, током којих се прати засићење, пулс, пулсни талас.

takes many hours, during which the saturation, pulse, pulse wave pattern is monitored.

није увијек знак болести, већ засићење- за наредних 1-2 тједана можда неће јести.

but rather a saturation- for the next 1-2 weeks she may not eat.

се побољша проток крви, засићење ћелија кисеоником.

also to improve blood circulation, to saturate the cells with oxygen.

јединица израчунава засићење и исписује резултат на монитор.

the unit calculates the saturation and outputs the result to the monitor.

Може се рећи да засићење акваријске воде са ваздухом( кисеоником)

We can say that the saturation of aquarium water with air(oxygen)

Примери коришћења Засићење на Српском и њихови преводи на Енглески