Примери коришћења Заслугама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Говорећи о заслугама Самсунгових двокоморних фрижидера,
кандидати морају показати добру академску компетенцију који је доказано са високим академским заслугама.
У опису апликације је боље без текстова и писати о заслугама.
In the description of the application is better to do without the lyrics and write on the merits.Наша одлука о објављивању чланка је заснован на заслугама и подобности сваког члана појединачно.
Our decision on article publication is based on the merit and suitability of each article individually.Али савремени материјали и дизајни, са свим њиховим заслугама, не остављају такву прилику људима.
But modern materials and designs, with all their merits, do not leave such an opportunity to people.Заправо, велика већина нашег студентског тијела добија стипендијска средства у виду награда заснованих на заслугама или потребама.
In fact, a vast majority of our student body receives scholarship funds in the form of merit or need-based awards.задовољни људи пишу мање о заслугама од оних који не воле лек.
satisfied people write less about the merits than those who do not like the drug.Престаните да разговарате са својим партнером о његовим заслугама и нагласите да је он добар.
Stop talking to your partner about his merits and emphasize that he is good.буде цењена сопственим заслугама.
wanting to be appreciated by his or her own merits.процјењујемо мјесто на властитим заслугама с нејасним очима.
judge a place on its own merits with unclouded eyes.можемо с повјерењем говорити о њиховим недостацима или заслугама.
we can speak with confidence about their shortcomings or merits.Фонд за помоћ заслугама створен је иницијативом IAE Алумни,
Сви каснији аргументи за објављивање ће бити заснован на заслугама и подобности сваког члана појединачно.
All subsequent submissions for publication will be based on the merit and suitability of each article individually.ми ћемо одредити кривце и са свима ћемо поступити по заслугама“, рекао је сенатор.
То је драматична улога појединих народа према плану Божјем, али и према заслугама свакога народа.
It is прилично расправљати о недостацима и заслугама источноевропског овчара.
бити враћени суду а суђење ће почети по заслугама.
after which нешто што она сматра заслугама за вежбање и органску исхрану,
Међу заслугама: једноставан
Among the merits: simpleскупили их заједно и ни једне речи нису рекли о обимно урађеном послу и о заслугама рада.
there was not a word about the great work that had been accomplished and about the work's virtues.
