ЗАСТРАШИВАЊА - превод на Енглеском

intimidation
zastrašivanje
zaplašivanje
zastrasivanja
застраживање
застрашењем
scare
uplašiti
strah
uplašiš
panika
prestrašiti
zastrašivanja
da zaplaši
zastrašiti
uplašen
intimidating
zastrašiti
zastrašivanje
zaplašiti
zastrašuju
da uplaši
zastrašiš
застраше
deterrence
odvraćanje
одвраћање
обуздавање
застрашивање
fear
strah
bojazan
se plaše
se boje
strahuju
boj se
bojte se

Примери коришћења Застрашивања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
чините добро не бојећи се никаква застрашивања.
do not fear anything that is frightening.
методе застрашивања и уништавања.
methods of scaring and destruction.
Јавне личности се морају уздржати од покушаја застрашивања медија.
Public figures must refrain from attempts to intimidate media outlets.
то је чин застрашивања ИД, а са други- тестирање новог оружја.
it is an act of intimidation LIH, and the other- testing new weapons.
Прошле јесени, имали сте озбиљне здравствене застрашивања које су вас присилиле да се извучете Плес са звездама.
Last fall, you had a serious health scare that forced you to pull out of Dancing with the Stars.
поновне виктимизације, застрашивања и одмазде.
repeat victimisation, intimidation and retaliation.
Да ли ће Сједињене државе наставити политику застрашивања не-нуклеарних сила,
Will the United States continue the policy of intimidating non-nuclear powers,
Јер тактику застрашивања, посебно ефикасан са мање-рачунар-памет људи, то не би било изненађујуће
Since scare tactics are notably effective with less-computer savvy people,
Извештај о односима између ЕУ и Кине позвао је на окончање војне застрашивања у Пекингу и изразио подршку за међународно учешће Тајвана.
The EU-China relations report urged an end to Beijing's military intimidation and expressed support for Taiwan's international participation.
Пошто се мање-рачунар-памет корисника више воли да падне на тактику застрашивања, оглашавање такође ће Вас упозорити о могућим губитка података или цурења.
Since less-computer savvy people are more like to fall for scare tactics, the advertisement will also warn you about possible data loss or leak.
У теорији застрашивања и ескалације кључно је да свака страна има оно што се назива" доминација ескалације" на свим нивоима осветничког спектра.
In deterrence and escalation theory it is crucial for each side to have what is called“escalation dominance” at all levels of the retaliatory spectrum.
Оно што је украјинска мисија у УН-у урадила, био је наставак кијевске политике застрашивања званичника Министарства спољних послова Русије", рекла је Захарова.
What the Ukrainian mission to the UN did was the continuation of Kiev's policy of intimidating Russian foreign ministry officials," she told TASS.
Његова највећа застрашивања десила се 1990. године,
His biggest scare occurred in 1990,
САД је користила сличне неосноване тактике застрашивања у више наврата у прошлости,
the U.S. has used similar baseless fear tactics on multiple occasions in the past,
Тако, користећи тактику застрашивања, Сједињене државе верују да је то начин да приволе ове државе
So, by using scare tactics, the U.S. believes that she can make these countries join NATO,
можда је то само тактика застрашивања, и можда ће га његови олигарси зауставити.
maybe it's just scare tactics, and maybe his oligarchs will stop him.
Новинари су због свог рада изложени специфичним ризицима застрашивања, претњи или физичких напада“, рекао је шеф мисије ОЕБС-а на Косову Јан Брату.
Journalists are exposed to specific risks of intimidation, threats or physical attacks because of their work,” said Head of the OSCE Mission in Kosovo Jan Braathu.
Фридман је испробао овај поступак застрашивања на 22 дечака и 21 од њих ни у једном тренутку није додирнуо робота док је он био одсутан.
Freedman tried this threat procedure on twenty-two different boys, and twenty-one of them never touched the robot while he was gone.
Оно је свестан поступак застрашивања којим сви мушкарци држе све жене у стању страха» Захаријевић.
It is a conscious process of intimidation by which all men keep all women in a state of fear.”.
Снажно осуђујемо најновију кампању застрашивања против српских новинара
We firmly condemn this latest campaign of intimidation against Serbian journalists
Резултате: 173, Време: 0.0319

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески