ЗАТВОРИО ЈЕ - превод на Енглеском

• he closed
• shut down

Примери коришћења Затворио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Француски покрет отпора затворио је Maxim' s после ослобођења,
The French resistance closed Maxim's after the liberation,

Затворио је свој студио на острву Фаро,
He closed down his studio on the island of Fårö,

Затворио је свој студио на острву Фаро,
He closed down his studio on the island of Faroes,

Ибраимовић је активно спроводио антисемитски терор- затворио је синагогу, опљачкао предмете од драгоцених метала,
Ibraimović was very active in carrying out Anti-Semitic terror- closed the synagogue, robbed the objects of precious metal

Затворио је Адам рај и пут ка животу,
Adam closed the paradise and the way to life,

Покретање технологије за Блоцкцхаин ланац- најзначајнији раисе мјесеца до сада- затворио је 30 милиона фунти финансијског круга уз подршку компанија, укључујући Вису.
Blockchain technology startup Chain- the most notable raise of the month so far- closed a $30m funding round with support from companies including Visa.

НЕО односно, затворио је првих пет Комодо.
NEO respectively, closed the top five Komodo.

Затворио је свој портфељ и отишао да се купа у канцеларији, док су други архитекти
He closed his briefcase and went for a swim in the pool while in the office the other architects

У Октобру 2013, Федерални истражни биро( ФБИ)( енгл. Federal Bureau of Investigation, FBI) затворио је интернет страницу и ухапсио Роса Вилијама Улбрихта под оптужбом да је оснивач веб-сајта под псеудонимом" Страшни Пират Робертс".
In October 2013, the Federal Bureau of Investigation(FBI) shut down the website and arrested Ross William Ulbricht under charges of being the site's pseudonymous founder"Dread Pirate Roberts".

руски контролни орган затворио је четири ресторана" Мекдоналдса" у центру Москве због" административних прекршаја", што је покренуо истрагу према више од 430 пословница ове компаније у Русији.
Russia's consumer watchdog shut down four McDonald's restaurants in central Moscow over“administrative violations,” launching investigations into more than 430 Russian franchises of the company.

У Октобру 2013, Федерални истражни биро( ФБИ)( енгл. Federal Bureau of Investigation, FBI) затворио је интернет страницу и ухапсио Роса Вилијама Улбрихта под оптужбом да је оснивач веб-сајта под псеудонимом" Страшни Пират Робертс".
In October 2013, the Federal Bureau of Investigation(FBI) shut down the website and arrested Ross William Ulbricht on charges of being the site's pseudonymous founder“Dread Pirate Roberts”.

Италијански министар унутрашњих послова Матео Салвини затворио је центар за мигранте на Сицилији, који је описао као највећи у Европи, истичући да је прилив миграната смањен откако је ступио на дужност пре годину дана.
Italy's hard-line interior minister has closed a migrant center in Sicily that he says was the largest in Europe as he underlined the decrease in migrant arrivals since he took over a year ago.

Током последњих 50 година, манастир Свете Катарине затворио је своја врата два пута, 1977. године када је
Sabry also reported that the monastery has closed twice in the last 50 years,

Овај Трампов проглас затворио је недељу у којој је председник вратио мандат Обамакера,
Trump's proclamation closed a week in which he rolled back the Obamacare mandate requiring employers

свештеник није ништа пријавио полицији и затворио је цркву док су мафијаши прослављали„ Свето срце Исусово“, иако се полицијска станица налази на близу 100 метара од цркве.„ Република“ пише да је свештеник ћутао јер је највероватније био застрашен.
the priest did not report anything to the police and closed the church while the mafiosi celebrated the feast of"The Holy Heart of Jesus," despite the police department being only 100 meters away from the church.

возач аутобуса затворио је врата и устао,
the bus driver closed the doors and sped off,

Године 2005. затворио је све сеоске библиотеке
In 2005, he closed down all rural libraries

фактички је увео економску блокаду Донбаса, затворио је банке, обуставио рад државних институција,
a de facto economic blockade of the Donbass began; banks closed; public institutions, schools,

У јануару 2010. затворен је и чикашки бутик у Оак Стриту.[ 2].
In January 2010, the Chicago boutique on Oak Street closed as well.[13].

Федерална влада затворила је на један дан све канцеларије у зони Вашингтона.
The federal government closed all offices in the Washington area for the day.