ЗАТРУДЊЕТИ - превод на Енглеском

get pregnant
da zatrudniš
da zatrudni
da zatrudnim
затрудњети
da zatrudnite
da zatrudne
ostati trudna
затрудни
добити трудноћу
trudnoće
become pregnant
затруднети
затрудњети
постати трудна
zatrudne
da zatrudnite
da zatrudne
остану трудне
постају трудне

Примери коришћења Затрудњети на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можда данас одлучите да желите затрудњети.
Maybe you decide today that you want to become pregnant.
Да ли је могуће затрудњети ако је интраутерини уређај вредан?
Is it possible to get pregnant if the intrauterine device is worth?
Ствари које радите ако желите затрудњети!
Things you do if you want to become pregnant!
Наука- и здрав разум- говори нам да је немогуће затрудњети без секса.
Science- and common sense- tells us it's impossible to get pregnant without having sex.
Након вакцинације, требало би да сачекате месец дана да бисте покушали затрудњети( ПХЕ 2013).
After vaccination, you should wait one month to try to get pregnant(PHE 2013).
У патологији можете затрудњети, али нико не гарантује да ће се цео процес безбедно завршити.
In pathology, you can get pregnant, but no one guarantees that the whole process will end safely.
Жене које не могу затрудњети из било ког разлога су такође на ивици психолошког распада.
Women, which not; can become pregnant for any reasons, too are on the verge of psychological failure.
Такођер сам дошао на идеју очајања да ћете морати случајно затрудњети као тип, иначе постоји велика вјеројатност да ћу уопће остати без дјеце.
Also I came to the idea of despair that you would have to accidentally get pregnant as a type. Otherwise there is a high probability that I will stay without children at all.
Важно је знати да можете затрудњети у било које време током менструалног циклуса,
It is important to know that you can get pregnant at any time during your menstrual cycle,
жене које не могу затрудњети морају урадити крвни тест за хормоне ЛХ и ФСХ.
women who cannot become pregnant, you have to do a blood test for hormones LH and FSH.
Сазнајте тачно које дане можете затрудњети, можете само ако жена има стабилан менструални циклус.
Find out exactly what days you can get pregnant, you can only if a woman has a stable menstrual cycle.
мање од 1 од 100 жена ће затрудњети за годину дана.
less than one woman in 100 will become pregnant in one year.
Поред тога, важно је запамтити да можете затрудњети у било ком дан, чак и секс током менструације може бити опасно.
In addition, it is important to remember that you can get pregnant on any day, even sex during menstruation can be dangerous.
опасних прича о затрудњавању: све док дојите не можете затрудњети.
as long as you are breastfeeding you can not become pregnant.
намјерно одгађање трудноће значила је да велика група жена старијих од 35 година не може затрудњети дванаест мјесеци.
deliberately delaying pregnancy has meant that a large group of women over the age of 35 could not get pregnant for twelve months.
ћете имати дете, а на другом- да нећете затрудњети током овог месеца.
on the second- that you will not become pregnant during this month.
Пацијенти који су узимали дроге од 3 године не могу затрудњети у првој години.
Patients who have taken drugs from 3 years can not get pregnant in the first year.
практично свака жена може затрудњети у овом тренутку.
practically any woman can become pregnant at this time.
Однос његове ефикасности је да само 3% жена које га правилно користе могу затрудњети.
The ratio of its effectiveness is that only 3% of women who use it correctly can get pregnant.
Главни задатак криопрезервације у репродукцији је повећање шансе за трудноћу код жена које из неког разлога не могу затрудњети на традиционалан начин.
The main task of cryopreservation in reproduction is to increase the chances of pregnancy in women who for one reason or another cannot become pregnant in the traditional way.
Резултате: 111, Време: 0.0279

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески