ЗАХВАЋЕНИ - превод на Енглеском

affected
uticati na
utjecati na
pogoditi
uticaj
погађају
се одразити на
захватити
uticu na
caught
uhvatiti
ulov
uhvatiš
hvatanje
uloviti
hvataj
hvataju
цатцх

Примери коришћења Захваћени на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Важно је да захваћени људи пажљиво прате превентивне третмане,
It's important that affected people follow preventive treatments carefully,
многи су захваћени страхом, док други желе да знају природу,
many are gripped by fear, while others want to know nature,
Суштина хируршке интервенције је да се уклони захваћени интервертебрални диск
The essence of the surgical intervention is to remove the affected intervertebral disc
Ако су неки захваћени бригом о будућности
If some are gripped by worry about the future
Нервни корени најчешће захваћени брахијалгијом потичу од Ц7 пршљенова( 60% случајева) и Ц6( 25%).
The nerve roots most commonly affected by brachialgia originate from the C7 vertebrae(60% of cases) and C6(25%).
Жетва се складишти дуго времена, а истовремено коријени готово да нису захваћени разним болестима и инфекцијама.
The harvest is stored for a long time, and at the same time the roots are almost not affected by various diseases and infections.
систем корена захваћени браон опекотине.
root system are affected by brown burns.
су захваћени ерозијом восоког интензитета.
are affected by high intensity erosion.
који могу бити захваћени рајсфершлус зуба,
that can be caught in the zipper teeth,
они који су раније били захваћени заблудом тако могу још више да се покваре.“.
lend support to error, that those previously seized by it might be even more greatly corrupted.”.
они који су раније били захваћени заблудом тако могу још више да се покваре.“.
lend support to error, so that those previously seized by it might be even more greatly corrupted.”.
Друг побољшава прокрвљеност захваћеном подручју да би се смањио ризик од крвних угрушака.
Drug improves blood circulation in the affected area to reduce the risk of blood clots.
Истовремено су захваћене епителне ћелије.
At the same time epithelial cells are affected.
Такође наводњавајте захваћене делове Лугол спрејом до три пута дневно.
Also irrigate the affected parts with Lugol spray up to three times per day.
Десни бубрег је најчешће захваћен, што се објашњава анатомским својствима.
The right kidney is most often affected, which is explained by anatomical features.
Крутост, ограничена покретљивост у захваћеним зглобовима се такође повећава након одмора.
Stiffness, limitation of mobility in the affected joints also increase after rest.
У тешком стадијуму када је зглоб озбиљно захваћен, изводи се друга операција- ендопротеза.
In the severe stage when the joint is severely affected, another operation is performed- endoprosthetics.
Ово прска захваћене области дрвета током неколико дана.
This sprays the affected areas of a tree over several days.
Немогуће је додирнути захваћене хемороидалне избочине због неподношљивог бола.
It is impossible to touch the affected hemorrhoidal bumps due to unbearable pain.
Третманом захваћеног подручја посебним масти.
Treatment of the affected area with special ointments.
Резултате: 81, Време: 0.0355

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески