ЗАХВАЋЕНОГ - превод на Енглеском

• affected

Примери коришћења Захваћеног на Српском и њихови преводи на Енглески

лагану масажу подручја захваћеног остеохондрозом 1 пут дневно.
light massage of the area affected by osteochondrosis 1 time a day.

враћање пуне функције захваћеног зглоба.
fully restore the function of the affected joint.

жртву треба уклонити са подручја захваћеног лијеком, одјећу
the victim should be removed from the area affected by the drug, the clothes

болест развила посебан сет вежби помаже да ојача мишиће око захваћеног зглоба.
the disease developed a special set of exercises helps to strengthen the muscles around the affected joint.

постоји само блага депресија у подручју захваћеног кичменог стуба.
there is only a slight depression over the area of the affected vertebral column.

Нема потврду о вакцинисању или други доказ да није оболео, а долази са подручја захваћеног епидемијом заразних болести.
He does not have a certificate of vaccination or other evidence that he is of good health when arriving from an area affected by epidemic infectious diseases.

погођену особу треба уклонити са подручја захваћеног лијеком, пажљиво уклонити одјећу
the affected person should be removed from the area affected by the drug, carefully remove clothing

Хладноћа: масирање дијела коже захваћеног опеклинама на рукама
Chilblains: massaging the part of the skin affected by the chilblains on hands

одредити степен мобилности захваћеног зглоба.
determine the degree of mobility of the affected joint.

одредити степен мобилности захваћеног зглоба.
will define degree of mobility of the affected joint.

Друг побољшава прокрвљеност захваћеном подручју да би се смањио ризик од крвних угрушака.
Drug improves blood circulation in the affected area to reduce the risk of blood clots.

Истовремено су захваћене епителне ћелије.
At the same time epithelial cells are affected.

Такође наводњавајте захваћене делове Лугол спрејом до три пута дневно.
Also irrigate the affected parts with Lugol spray up to three times per day.

Десни бубрег је најчешће захваћен, што се објашњава анатомским својствима.
The right kidney is most often affected, which is explained by anatomical features.

Крутост, ограничена покретљивост у захваћеним зглобовима се такође повећава након одмора.
Stiffness, limitation of mobility in the affected joints also increase after rest.

У тешком стадијуму када је зглоб озбиљно захваћен, изводи се друга операција- ендопротеза.
In the severe stage when the joint is severely affected, another operation is performed- endoprosthetics.

Ово прска захваћене области дрвета током неколико дана.
This sprays the affected areas of a tree over several days.

Немогуће је додирнути захваћене хемороидалне избочине због неподношљивог бола.
It is impossible to touch the affected hemorrhoidal bumps due to unbearable pain.

Обнавља циркулацију крви у захваћеним ткивима и органима.
Restores blood circulation in the affected tissues and organs.

Захваћене око не би требало да буде. izuzeci су.
Flush the affected eye should not be. Exceptions are.