ЗАЧИЊЕНА - превод на Енглеском

Зидарски може бити зачињена у виду оштре стене,

Bricklaying can be seasoned in the form of sharp rocks,

Било која зачињена храна током трудноће се не препоручује женама, јер може изазвати проблеме са дигестивним трактом.

Any spicy food during pregnancy is not recommended for women, as it can cause problems with the digestive tract.

Храна је била веома зачињена, а многи од зачина су били скупо увезени, често изван Европе.

Foods were highly spiced, and many of these were expensively imported, often from outside Europe.

Зачињена је сољу,

It is seasoned with salt, sugar,

Прве верзије соса биле су воће и бобице, али зачињена парадајзна арома добила је више одобрења.

The first versions of the sauce were fruit and berry, but the spicy tomato flavor received more approval.

Основа креме је традиционално зачињена ванилом у француској кухињи,

The custard base is traditionally flavored with vanilla in French cuisine,

Вечера: 300 г пиринац куван без соли са биљним салатом, зачињена маслиновим уљем и соком од лимуна( Замрзнута смеша се може користити са пиринчем).

Dinner: 300 g rice boiled without salt with vegetable salad, seasoned with olive oil and lemon juice(frozen mixture can be used with rice).

Ми топ препорука би била зачињена вино свећа,

My top recommendation would be a spiced wine candle,

Вечера- салата од рибе или јетре, зачињена маслиновим уљем, гулашом од поврћа,

Dinner- fish or liver salad, seasoned with olive oil,

Оба су направљена од пиринча, а зачињена је разним зачинима,

Both are made from rice, and is flavored with a variety of spices,

али зачињена и младим лишћем салате,

but also spiced with the young leaves salads,

Основна игра је зачињена са награђивањем бесплатних окретаја

Base game is seasoned with a rewarding free spins round

У Украјини и Русији је такође јако популарна вотка зачињена медом и паприком( Пертсовка,

In Ukraine and Russia, vodka flavored with honey and pepper(Pertsovka, in Russian, Pertsivka, in Ukrainian)

што је акроним за речи зачињена шунка.

which was an acronym for the words spiced ham.

Сојо је густа супа од меса измрвљена у малтеру, зачињена са неколико зачина и поврћа.

Soyo is a thick soup of meat crushed in a mortar, seasoned with several spices and vegetables.

Испоставило се да не само унутар пиће може бити зачињена капи, и дише кроз нос.

It turns out that not only inside the drink can be flavored drops, and breathe through the nose.

тешко наоружана- лепо зачињена треш-поп културом са примесама неофашистичког фазона.

heavily armed- nicely spiced with trashy pop culture and a dose of neo-fascist swagger.

салата од краставца, зачињена биљем и биљним уљем,

a salad of cucumber, seasoned with herbs and vegetable oil,

која карактеристично крцкају јела зачињена сусамом и имају деликатан укус.

which characteristically crunch in dishes seasoned with sesame and have a delicate flavor.

која је зачињена киселим или сланим сосом.

which is seasoned with sour or salted sauce.

Примери коришћења Зачињена на Српском и њихови преводи на Енглески