ЗАШТИТНОГ - превод на Енглеском

• protective
• protection
• containment
• safety

Примери коришћења Заштитног на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна од главних компоненти третмана је стварање куративног и заштитног режима за пацијента.
One of the main components of treatment is the creation of a treatment and protection regime for the patient.

су нека од њих значајна попут новог заштитног система за возача" хало" и софтвера као и бржих гума.
such as a new driver‘halo' protection system and softer, faster tyres.

Губитак самоподмазујућег заштитног покретног двослојног преклопа
Loss of the protective self-lubricating mobile two-layer fold

боја овог заштитног елемента мења се од магенте( нијанса црвене) до зелене.
the colour of this security element changes from magenta(nuance of red) to green.

Оптимизовати проток заштитног плина, јер ће у зони лука формирати заштитно окружење.
Calculate the flow of shielding gas optimally, because it will form a protective environment in the arc zone.

би се омогућио развој заштитног имуног одговора.
weeks prior to surgery, to allow a protective immune response to develop.

А сасвим би био други случај да је Господ одмах дао голу унутарњу духовну истину без заштитног спољњег омота.
But the case would be quite different if the Lord had at once given the naked inner spiritual truth without a protective outer covering.

боја овог заштитног елемента мења се од златне до зелене.
the colour of this security element changes from gold to green.

онда је природно да ширина заштитног" штита" буде већа.
then it is natural that the width of the protective“shield” should be greater.

Међутим, није метаболизован у мање потентан метаболит дихидронандролона због заштитног ефекта КСНУМКС-алпха метил групе.
However, it is not metabolized to a less potent dihydronandrolone metabolite due to the shielding effect of the 7-alpha methyl group.

доводе до раних резултата у формирању заштитног леђа.
lead to early results in the formation of a protective back frame.

Међутим, уместо КФОР-а након неколико сати на лице места су дошли припадници Косовског заштитног корпуса( КЗК)
However, instead of KFOR, after several hours members of the Kosovo Protection Corps* appeared on the scene and dismantled the bomb. There were four

На крају, и захваљујући његовом јунаштву у одржавању заштитног поља довољно дуго,
Eventually, thanks to his prowess in keeping the containment field stable long enough,

После НАТО интервенције постављен је за заменика команданта Косовског заштитног корпуса, али је већ после неколико месеци дао оставку
After the NATO intervention, Haradinaj was appointed deputy commander of the Kosovo Protection Corps, but after a few months resigned and founded a political party called

у нападу су настрадала оба Албанца, чланови Чекуовог“ Косовског заштитног корпуса” и тзв.
members of the“Kosovo Protection Corps” and the terrorist group known as the“Albanian National Army”.

ви више волите заштитног производа треће стране на свом месту,
you prefer a third-party security product in its place and then how to enable it back,

побољшати изглед завршио површине заштитног( штити од продора соби влага,
also improve the appearance of the finished surface of the protective(protects against the ingress room humidity,

већ је постављен за команданта„ Косовског заштитног корпуса“, синекуре за терористе ОВК успоставњене после окупације, и на платном списку УН.
he was put on UN payroll as commander of the"Kosovo Protection Corps," a sinecure for KLA veterans established after the occupation.

Fleksibilni zaštitni uređaj takođe predstavlja sličan rizik.
The flexible protective device also posed a similar risk.

Смањење заштитних функција тела;
Reducing the protective functions of the body;