ЗАШТИЋЕНА ЈЕ - превод на Енглеском

• is protected
• protected

Примери коришћења Заштићена је на Српском и њихови преводи на Енглески

Жетва оса заштићена је са два начина- омотајте гроздове газом
Wasp crop is protected by two methods- wrap clusters with gauze

Лева, северна обала Новог Дунава заштићена је браном Хубертус( Марчфелдова заштитна брана),
The left, northern bank of the New Danube is protected by the Hubertus Dam(Marchfeld Protective Dam),

Када бешика празна, заштићена је од оштећења костију здјелице,
When bladder empty, it is protected from damage by the bones of the pelvis,

Препоручујемо наношење двоструког премаза, тако да се трака боље држи на ноктима и заштићена је од различитих оштећења.
We recommend to put a top covering twice that the tape kept on nails better and it was protected from various damages.

Осим тога, током времена када су подаци били препознати, заштићена је снажним и сигурним лозинкама.
In addition, during the time when the data was identifiable, it was protected with strong and secure passwords.

Бојчинска шума се налази на територији општине Сурчин и заштићена је као споменик природе због својих посебности( неке од ретких биљних и животињских врста,
The Bojcin Forest is located in the territory of the Municipality of Surcin and is protected as a monument of nature due to its special features(some of the rare plant

клима у Сијетлу заштићена је од арктичког ваздуха од стране Цасцаде Рангеа, који је главни планински спектар источно од Сеаттлеа који се протеже од Вашингтона до Сјеверне Калифорније.
Seattle's climate is protected from arctic air by the Cascade Range which is a major mountain range East of Seattle extending from Washington down to Northern California.

активно се креће да би пронашла влажно место и заштићена је од падавина и директне сунчеве светлости да би потом прерасла у лутку или чахуру.
is actively moving to find a moist place and protected from rainfall and direct sunlight to then grow into pupa or cocoon.

Скоро половина острва од 354 км2 заштићена је као национални парк, у којем живи већина преосталих
Almost half of the island's 354 sq km is protected as a national park,

Хавтхорн гране заштићена је улаз у кућу
so the hawthorn branches protected the entrance to the house

Ова ретка венетација заштићена је као део Националног парка Стона планина, који укључује читав предео Стоне планине,
This rare vegetation is protected as part of the Table Mountain National Park(which also includes the iconic flat-topped Table Mountain),

њихова унутрашња епидерма заштићена је од УВ зрачења преко њихових вага,
their inner epidermis is protected from UV rays via their scales,

768 55% виша од планине Трусмади као друга највиша у Малезији и заштићена је као Национални парк Кинабалу,
taller than Mount Trusmadi as Malaysia's second tallest, and is protected as Kinabalu National Park,

Сијетл-Тацома( Тацома је суседни град који већина процјена кише укључује у процјену годишњих падавина у Сијетлу) заштићена је од Олимпијских планина гдје се налази олимпијски државни кишни пијесак.
Seattle-Tacoma(Tacoma being a neighboring city that most rain estimates include in estimating Seattle's annual rainfall) is protected by the Olympic Mountains where the Olympic National Rain Forrest is located.

Скоро половина острва од 354 км2 заштићена је као национални парк, у којем живи већина преосталих
Almost half of the island's 354 sq km is protected as a national park,

писаним путем на и-мејл: Ова адреса ел. поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели.
by writing an e-mail at the address: This e-mail address is being protected from spambots.

Ова адреса ел. поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели).
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it).

факс 035/ 302077, е-маил: Ова адреса ел. поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели).
You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it).

Ова адреса ел. поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели).
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it).

Ова адреса ел. поште заштићена је од спам напада, треба омогућити ЈаваСкрипт да бисте је видели).
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it).