ЗАШТО НИСУ - превод на Енглеском

• why aren't
• why haven't
• why weren't

Примери коришћења Зашто нису на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто нису" мушкарци"?
Why are they not men?

Зашто нису искористиле ресурсе које су имале?
Why not use the resources you have?

Питајте их зашто нису.
Ask them why not.

простор у медијима… зашто нису?
they had the green light… why not!

Но, да ли су је заиста и добили, а ако нису, зашто нису?
But are they really prevented from doing so, and if not, why not?

Ако нису присутне, зашто нису?
If they did not attend, why not?

Ако нису присутне, зашто нису?
If not, why not?

Не желим да спекулишем зашто нису дошли.
I'm not going to speculate as to why they aren't here.

Ако нису присутне, зашто нису?
If they were not present, why not?

много различитих боја… зашто нису краљеви?
many different colors… why aren't kings?

Многи људи поставити питање зашто нису губљење тежине,
Many people ask the question why they aren't losing weight,

Ну може да разуме зашто нису одлучили за овај рутер сам имао на другом месту који је веома добро( Виндовс).
Nu can understand why not go for this router I had elsewhere which went very well(Windows XP).

Зашто нису појефтиниле када је набавка пре две, три године изашла из школа?
Why is it that they are no longer happy after the child has attended school for two or three years?

Ако ваше четверогодишње мокре хлаче можете попричати са својим дјететом о томе зашто нису успјели на вријеме стићи до купатила.
If your 4 year old wettting pants, you can have a talk with your child about why they weren't able to make it to the bathroom in time.

оно што нисам могао да разумем било зашто нису такође мења
what I couldn't understand was why they weren't also changing

Ево пет обичних митова о којима људи верују у ПТСП- и зашто нису истинити.
Here are five common myths people believe about PTSD- and why they aren't true.

МацВицар нису схватали зашто нису, али су морали
MacVicar didn't see why not, but they needed to be sure,

који одлазе код старокалендараца, моле опет са оним који су у заједници са патријархом, зашто нису остали у Цркви и„ по икономији“ толерисали патријарха
they will be again praying together with those who are in communion with the Patriarch, why not remain in the Church of Greece and tolerate“for the sake

Зашто је овај човек нас је замолио да вас убије?".
Why has this man asked us to kill you?”.

Зашто је Исус подучавао у параболама?
Why was Jesus teaching in parables?