ЗАЈЕДНИЦЕ СУ - превод на Енглеском

• communities are
• communities have
• communities were
• community are

Примери коришћења Заједнице су на Српском и њихови преводи на Енглески

Укратко, вегетативне заједнице су подложне многим варијаблама које заједно постављају границе предвидљивости будућих услова.
In short, vegetative communities are subject to many variables that together set limits on the predictability of future conditions.

Главно место у Хејверингу је Ромфорд и друге важне заједнице су Хорнчерч, Упминстер и Рејнхем.
The principal town in Havering is Romford and the other main communities are Hornchurch, Upminster and Rainham.

наши учења заједнице су богати, динамични и сврсисходан.
towards ensuring our learning communities are rich, dynamic and purposeful.

многе пољопривредне заједнице су се населиле широм Анда
many agrarian communities had been settled throughout the Andes

Једноставно речено,„ људи почињу да разликују црно и бело“, а заједнице су засада усредсређене на проповедање, објашњава Абјасов.
It is just that"people are beginning to distinguish white from black," while the communities are focused on preaching sermons, said Abbyasov.

До 2000. п. н. е., многе пољопривредне заједнице су се населиле широм Анда
By 2000 BC many agrarian village communities had been settled throughout the Andes

Заједнице су основане у Немачкој
Communities were established in Germany

Заједнице су основане у Немачкој
Communities were established in Germany

Заједнице су аутономне у области образовања,
The Communities are autonomous in the field of education,

Наградне привилегије су проширене и на економску сферу; ове заједнице су у великој мјери биле ослобођене плаћана пореза,
This rewarding privileges were also extended to the economic sphere; these communities were largely exempted of paying any tax but only that of

Неке од најбрже растућих и најдинамичнијих заједница су неке од наших најмлађих заједница..
Some of the fastest growing and most dynamic communities are some of our youngest communities..

Наша браћа и сестре у заједници су део нас, израелског друштва.
Our brothers and sisters in the community are part and parcel of us, of Israeli society.

Marginalizovane zajednice su pune.
Marginalized communities are full.

Популације неколико планинских градова и заједница су удвостручене у последњих 40 година.
The populations of several mountain towns and communities have doubled in the last forty years.

Mnoge zajednice su već organizovane na premisama ljubavi i prijateljstva.
Many communities are already structured on premises of love and friendship.

Неколико признатих верских заједница су формирали савез.
Several accepted religious communities have formed an alliance.

Keljmendi: Sve manjinske zajednice su uključene u pravosudni sistem na Kosovu.
Kelmendi: All the minority communities are included in the courts system in Kosovo.

Vojne i pozorišne zajednice su zapravo veoma slične.
The military and theater communities are actually very similar.

Koje zajednice su zastupljene u savetima?
Which communities are represented in the Council?

Lokalne zajednice su se našle u delikatnom položaju.
Indigenous communities are in a difficult position.