ЗА ДАНАС - превод на Енглеском

• for today
• for the day
• for now
• nowadays
• for tonight
• for the now
• on friday
• for danas

Примери коришћења За данас на Српском и њихови преводи на Енглески

Докторе Сандерсон, ја сам готов за данас.
Dr. Sanderson. I'm leaving for the day.

Ово је веома популарна опција за данас.
This is a pretty popular option nowadays.

За данас… лаку ноћ!
But for now, good night!

За данас је пунцхер алат №1.
For today the puncher is a tool№1.

Готов сам за данас.
I'm done for the day.

Ово је веома популарна опција за данас.
This is quite a popular option nowadays.

Исус је наша нада за данас и за сутра.
Jesus is our only hope for now and the future.

То је све за данас.
That's all for today.

То је све за данас.
Done for the day.

Па, то је за пролећно чишћење за данас.
Well, this is all for the spring cleaning for now.

То је довољно за данас.
That is enough for today.

Наши момци су безбедни за данас.
Our boys are safe and secure for the day.

Још неколико, и за данас је готов.
Two more, and we're done for now.

Какве су необичне фризуре за данас.
What are unusual hairstyles for today.

Ја сам завршио за данас.
I'm leaving for the day.

То су моја три за данас….
That's my three for now.

Ово је за тебе за данас.
This is for you for today.

Ево задатака за данас.
Here are the assignments for the day.

То је све за данас.
That's it for now.

То је довољно за данас.
That's enough for today.