ЗА ПОЈЕДИНЦЕ КОЈИ - превод на Енглеском

• for individuals who
• for persons who
• for people who

Примери коришћења За појединце који на Српском и њихови преводи на Енглески

Орацле Универзитет је један од најтраженијих међу најтраженијим местима за појединце који покушавају да покупе одељак у Орацле командном фрагменту ИТ индустрије.
The Oracle University is a standout amongst the most looked for after spots for the individuals who try to pick up a section into the Oracle commanded IT industry fragment.

Др политичких наука степен је дизајниран за појединце који желе да допринесу разумевању политичких појава
A PhD Political Science degree is designed for individuals that wish to contribute to the understanding of political phenomena

Др политичких наука степен је дизајниран за појединце који желе да допринесу разумевању политичких појава
A PhD Political Science degree is intended for individuals that wish to add to the comprehension of political phenomena

Ова правила РОТ ИРА су веома корисна за појединце који се могу наћи у вишој пореској групи када се дистрибуције узимају пошто је порез на доходак већ плаћен и неће се појавити никакво даље опорезивање.
These Roth IRA rules are very beneficial to individuals who may find themselves in a higher tax bracket when distributions are taken as income tax has already been paid and no further taxation will occur.

Овај курс ће бити најпогоднији за појединце који имају најмање 25 година и имају 5 година менаџерске радно искуство и немају диплому, али желе да студирају за МБА.
This course will be most suited to individuals who are at least 25 years old and have 5 years managerial work experience and do not have a degree but wish to study for an MBA.

важно је за појединце који трпе од главобоље да би одредили узрок њиховог бола,
it is important for individuals that suffer from headaches to determine the cause(s) of their pain,

Овај курс ће бити најпогоднији за појединце који имају најмање 25 година и имају 5 година менаџерске радно искуство и немају диплому, али желе да студирају за МБА или постдипломске пословног програма.
This course will be most suited to individuals who are at least 25 years old and have 5 years managerial work experience and do not have a degree but wish to study for an MBA or Postgraduate business program.

савршене су за појединце који требају покупити
are perfect for the individuals who need to pick up

до тако сјајног нивоа, до тачке да се људи нису ограничавали трајним мастилом јер су створени императиви израде тела који су стварно отворили начине за појединце који не желе да се стишу за све време. преко.
to the point that people didn't confine themselves with lasting inks as impermanent body workmanship were created which really opened the ways to individuals who would not like to get inked for all time. via.

Дакле, на дан гласања за појединце који ће заправо гласати за председника( опет,
Thus, on the day of voting for the individuals who will in turn actually vote for the president(again,

Међутим, стварност је, за појединца који има став за рјешавање проблема,
However, the reality is, for an individual who possesses the attitude for solving problems,

Немогуће је за појединца који је дошао у свијест да самостално даје лијекове,
It is impossible for an individual who has come to consciousness to independently give medications,

За појединца који је у стању да добити важећу рецепт за тестостерон терапија,
For an individual who is able to get a valid prescription for testosterone therapy,

На пример, боксерски спортиста се“ хвали” за необично здраве мисли за појединца који је свој живот посветио спорту.
For example, a boxer athlete is“praised” for unusually sound thoughts for an individual who has devoted his life to sports.

sigurnosnih organizacija što je naročito važno za pojedince koji rade sami
safety structure which is principally important for individuals who work on their own

sigurnosnih organizacija što je naročito važno za pojedince koji rade sami
safety structure which is particularly vital for individuals who work on their own

sigurnosnih organizacija što je naročito važno za pojedince koji rade sami
safety system which is particularly important for individuals who work alone

може бити боље за појединца који планира да задржи политику на снази у трајању његовог целог живота.
could be better for an individual who plans to keep the policy in force for the duration of his or her entire lifetime.

веома симболичне за појединце који их носе.
also very symbolic to some individuals who wear them.

Стога, увек ће бити потражња за појединце који можемо задржати законе
Hence, there will always be a demand for individuals who can uphold the laws