ЗА ПРИЛИЧНО - превод на Енглеском

• for quite
• for a rather
• for a fairly
• for pretty

Примери коришћења За прилично на Српском и њихови преводи на Енглески

везе са добрим намерама, али много чешће спам бот подноси УРЛ-ове за прилично себичне сврхе хиљадама страница.
far more often a spam bot is submitting URLs for rather selfish purposes to thousands of sites.

на основу обзира да традиционално имамо потребу за прилично великим и приступачним аутомобилима.
based on the considerations of the fact that we traditionally have a demand for fairly large and affordable cars.

Многи произвођачи острига нуде дегустације на лицу места за прилично невероватно ниске цене-
Many of the oyster producers offer tastings on the spot for quite unbelievably low prices-

Друга опција је када ће класици бити прикладни- ако сте заједно за прилично кратко вријеме
The second option is when the classics will be appropriate- if you are together for a rather short time

променили статус куо за прилично неколико ликова ветерана.
changed the status quo for quite a few veteran characters.

Ова огрлица је способна да заштити вашег љубимца од буха и крпеља за прилично пристојно време,
This collar is able to protect your pet from fleas and ticks for a fairly decent time,

шампањцем и кафом за прилично номиналну накнаду),
champagne and coffee for a rather nominal fee),

не може уопште да се креће узимајући у обзир овај захтев за прилично прецизан циљ. Ево неколико опција.
can't be moving at all on consideration of this requirement for quite a precise aim. Here are a couple of the options around.

нова промјена одјеће направила су се за прилично једноставно чишћење.
a new change of clothes made for a fairly simple clean up.

он је такође одговоран за прилично мало Иодиног карактера, укључујући и посебан" Иодиц" стил говора( предмет, предмет, Верб).
he is also responsible for quite a bit of Yoda's character as well, including the distinct“Yodic” style of speech(Object, Subject, Verb).

остаје исти алат за прилично болан поступак,
remains all the same tool for rather painful procedure,

Било је то за прилично велики профил који је био изузетно осјетљив на пропаст,
It was for a fairly high profile business that was extremely sensitive to downtime,

Okončane za prilično dug period u budućnosti.
Like for quite a while into the future.

Sposobni smo za prilično neverovatne stvari.
We are capable of some pretty incredible things.

Sposobni smo za prilično neverovatne stvari.
They are capable of some pretty incredible things.

Sposobni smo za prilično neverovatne stvari.
We are capable of some pretty amazing thing.

za pojedine stvari ljudi se odlučuju za prilično hrabar i neobičan poduhvat.
of personal choice and many people opt for quite unusual and brave decor.

Znao sam da ste spremni za prilično podmukle stvari,
I've known you two to be capable of some pretty vile things,

Треба да за прилично непријатно стање вечера.
Should make for a pretty awkward state dinner.

Сматран сам за прилично сјајан улов.
I'm considered a pretty groovy catch. You know.