Примери коришћења За тако на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нема другога одговора за тако патетично понашање!
There's no other response for such pathetic behavior!За тако нешто потребан је додатни капитал.
For that, more capital is needed.Није ли смешно колико се свет мења за тако кратко време?
Isn't it funny how much a kid can change in such a short period of time?Не постоји особа која није чула за тако страшну болест као туберкулозу.
There is hardly anyone who has never heard of such a disease as hepatitis.Колико људи је способно за тако нешто?
How many people are capable of something like that?Велик подухват, за тако младог човека?
A great undertaking for such a young man?Зашто нас продају за тако мало?
Не, али беле рукавице за тако нешто, каква идеја!
No, but white gloves for this sort of thing, what an idea!Дан је био прави за тако нешто.
The time was right for that kind of a thing.Мислите да је способна за тако нешто?
You think she's capable of something like this?Али докторе, проналажење правог донатора за тако кратко време.
But doctor, finding the right donor in such short time.Лавров каже да никада неће бити доказа за тако нешто.
Lavrov says there will never be proof of such interference.Мрзим да мислим да је способан за тако нешто.
I would hate to think he's capable of something like that.Сахрана за тако малу бебу?
A funeral for such a little baby?За тако да прогонили пророке који су били пре вас.
For so they persecuted the prophets that were before you….Технологија је до сада за тако кратко време!
Technology has come so far in such a short time!Не постоји боље место од УН за тако нешто.
There's no better place than Berlin for that.Како уопште направити план и програм за тако нешто?
How do you plan and program something like this?Шта би био пример за тако нешто?
What would be an example of such a thing?Имамо ли ми технологију за тако нешто?
Do we have the technology to do something like that?
