ЗБИРЦИ - превод на Енглеском

• collection
• collections

Примери коришћења Збирци на Српском и њихови преводи на Енглески

Страна: Једна страна папира у збирци листова везаних заједно.
Page: One side of a sheet of paper in a collection of sheets bound together.

Издао их је 1870. године у збирци под називом Poems( Песме).
He self-published them in 1974 in a collection called Psalm Poems.

Током реформације приступ збирци библиотеке био је ограничен, након увођења Индекса забрањених књига.
During the Counter-Reformation, access to the library's collections was limited following the introduction of the Index of banned books.

Током реформације приступ збирци библиотеке био је ограничен, након увођења Индекса забрањених књига.
During the Counter-Reformation, access to the library's collections was limited following the introduction of the Indexofbannedbooks.

Ташне сачуване у збирци Музеја примењене уметности у Београду потичу из периода од друге половине XИX века до данас.
The bags held in the collections of the Museum of Applied Art in Belgrade date from the period between the second half of the 19th century and present.

Када сте у збирци, можете се обратити агенцији за наплату
Once you are in collections, you can contact the collections agency

У збирци Деца и политика културе из 1995,
In the 1995 compilation Children and the Politics of Culture,

Гуте овце су најпримитивнији раса у збирци раса које чине шведски ландрас расе групу.
Gute sheep are the most primitive breed in the collection of breeds that make up the Swedish Landrace breed group.

Односно збирци грчких записа хришћанских писаца
A collection of the Greek writings of Christian writers

Утемељен у овој иницијалној збирци пре свега предмета из западне Африке,
Founded on a collection of objects predominantly from West Africa,

Њен рад је у збирци многих познатих уметника,
Her work is in the collection of many well-known artists,

Можда још трагови могу се наћи у збирци тајанствених лобања откривена у рушевинама још један древне цивилизације.
Perhaps more clues can be found in a collection of mysterious skulls discovered in the ruins of yet another ancient civilization.

Прво се појављује у штампи око 1290 у збирци легенди јужне Енглеске са" То хи внцле хе ган го.
First appearing in print about 1290 in a collection of legends of southern England with“To hi vncle he gan go.

У збирци Деца и политика културе из 1995.
In the 1995 compilation Children and the Politics of Culture,

Њен рад је у збирци многих познатих уметника,
Her work is in the collection of many well-known artists

захваљујући средствима Града Беча и приватним донацијама, збирци је додато још неколико раритета.[ 1].
City of Vienna and private donations, it has been possible to add a few additional rarities to the collection.[6].

Контролна колона за авионе Џорџа и Јоблинга налази се у збирци Музеја открића у Њукаслу на Тајну у Енглеској.
The George and Jobling aircraft control column is in the collection of the Discovery Museum in Newcastle upon Tyne, England.

материјалу садржаним у збирци.
material contained in the compilation.

налази се у збирци музеја Фриес у Лееувардену.
is in the collection of the Fries Museum in Leeuwarden.

На пример, програмери могу почети да размишљају о ниски као п збирци карактера вредности уместо као чист низ бајтова.
For example, programmers can begin to think of a string as a collection of character values instead of as a mere array of bytes.