Примери коришћења Звезданих на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тако су истраживачи изводили серију симулација звезданих магнетних поља
Њихова три имена хостинг планова ВПС-а звуче као нешто из звезданих ратова: КСНУМКСХА-С, КСНУМКСХА-и, КСНУМКСХА-и.
Their three VPS hosting plan names sound like something out of star wars: 1000HA-S, 2000HA-s, and 3000HA-s.ова маглина је почела када је облак гаса избачен из звезде као резултат снажних звезданих ветрова који гурају њене слојеве у свемир.
this particular nebula began when a gas cloud was ejected from the star as a result of strong stellar winds pushing its layers into outer space.мој надлежност обухвата 147 планете у четири различите звезданих система.
my jurisdiction covers 147 planets in four different star systems.Појава бебе била је само потврда поузданости и кохезије звезданих голубова.
The appearance of the baby was only a confirmation of the reliability and cohesion of the stellar pigeons.Млечни пут има негде од 10 до 1 милијарде звезданих црних рупа,
between 10 million and one billion stellar black holes,године су развиле, Каталог хабиталних звезданих систем.
Jill Tarter developed the"HabCat"(or Catalogue of Habitable Stellar Systems) in 2002.Свемир који се и даље ширио ушао је у Тамно доба због недостатка звезданих извора енергије.
The expanding Universe then underwent a Dark Age due to the lack of stellar energy sources.Свемир који се и даље ширио ушао је у Тамно доба због недостатка звезданих извора енергије.
The expanding universe then underwent a dark age because of the lack of stellar energy sources.Астрономи процењују да Млечни пут има негде од 10 до 1 милијарде звезданих црних рупа, са масама отприлике
Astronomers estimate that the Milky Way has anywhere from 10 million to 1 billion stellar black holes,Главни противник Коњичке команде и Звезданих шерифа је раса нељудских створења познатих као Одметници који су
Посебне карактеристике звезданих хаљина које чине њену слику рафинираном
Овог пута новинари новина су желели да сазнају који од звезданих парова у дуету је могао да зарађује највише.
This time X-wing ловац је измишљени свемирски ловац из оригиналне трилогије Звезданих ратова и Проширеног универзума Звезданих ратова.
X-wings are fictional starfighters from the original Star Wars trilogy and the Star Wars Expanded Universe.трилогије Звезданих ратова и Проширеног универзума Звезданих ратова.
sequel X-wing ловац је измишљени свемирски ловац из оригиналне трилогије Звезданих ратова и Проширеног универзума Звезданих ратова.
времена викторијанске доби доживљавају прилично повратак јер се људи крећу овдје јер је близу центра града, звезданих школа, паркова,
this leafy Victorian-era neighborhood is experiencing quite a comeback as people move here because it's close to downtown, stellar schools, parks,Ауссие Цхрис и Лиам украли су наше срце као неке од најтоплијих холливоодских звезданих филмова, а Луке је направио име за себе на малом екрану као Натхан у аустралијској сапунској опери Неигхборс.
Aussies Chris and Liam have stolen our hearts as some of Hollywood's hottest movie stars, and Luke has made a name for himself on the small screen as Nathan in the Australian soap opera Neighbours.Ренов лик дели сличности са оном у Проширеном универзуму Звезданих ратова карактера Јацен Соло, син Хана Сола и принцезе Леје који прети галаксији
Some viewers noted that Ren's character arc shares similarities with that of the Star Wars Expanded Universe character Jacen Solo, Име Евокс-а, међу многим другим именима ликова који никад нису експлицитно поменути у филмовима Звезданих ратова, постала је широко позната захваљујући првенствено различитим акцијским фигурама
