ЗВУЧНОГ - превод на Енглеском

• sound
• audio
• audible
• acoustic
• sounding
• sonorous
• sonic
• auditory

Примери коришћења Звучног на Српском и њихови преводи на Енглески

систем визуелног и/ или звучног упозорења, како би се спречило отварање више од једних врата у истом тренутку.
a visual and/or audible warning system should be operated to prevent the opening of more than one door at a time.

Власник овог звучног имена, рођен зими, је врло прагматична
The owner of this sonorous name, born in the winter is a very pragmatic

Конференција поводом промоције првог звучног уџбеника- Читанке за четврти разред основне школе„ Чаролија читања“.
Conference on promoting the first audio textbook- a fourth grade elementary school reader“The magic of reading”.

систем визуелног и/ или звучног упозорења, како би се спречило отварање више од једних врата у истом тренутку.
a visual and/ or audible warning system may be installed to prevent the opening of more than one door at a time.

посматрана секвенца догађаја, а ниска текста се сматра" скривеним узроком" звучног сигнала.
a string of text is considered to be the"hidden cause" of the acoustic signal.

покушајте снимање из другог звучног извора или користите аутоматски режим звучника.
try recording from a different audio source, or use auto-on speaker mode.

Куба довели су до страха од мистериозног звучног напада.
Cuba led to fears of a mysterious sonic attack.

то се испоставило проблематичним због порука о грешци( грешка код иницијализације компресије звучног тока).
that turned out to be problematic due to error messages(error initializing audio stream compression).

И, под ризиком звучног поновног пост-економског кризе,
And, at the risk of sounding vulture-like, post-economic meltdown,

то се испоставило проблематичним због порука о грешци( грешка код иницијализације компресије звучног тока).
that turned out to be problematic because of error messages(error initializing audio stream compression).

можете направити резервну копију вашег одличног медицинског звучног одговора једне реченице са енглеским објашњењем.
explanation a few times, so you can back up your awesome medically sounding one sentence answer with an English explanation.

илустрације, звучног и видео записа.
illustrations, audio and video recordings.

Ако желите да јој кажете како се осећате без звучног језа, само је држите светла.
If you want to let her know how you feel without sounding creepy, just keep it light.

покушајте снимање из другог звучног извора или користите аутоматски режим звучника.
try recording from a different audio source, or use auto-on speaker mode.

Као сложен концепт који у себи садржи варијетет звучног и визуелног материјала програм АФРАМ ће представити публици музичка раскршћа афро-америчког поткултурног
As a complex concept which includes a variety of audio and visual materials the AFRAM project aims aat presenting the musical crossroads of African-American subcultural

се хармонизира са именом власника- у смислу звучног и фоносемантског значаја.
it harmonizes with the name of its owner- in terms of sound and phonosemantic significance.

Хамбурглара са мање од звучног одговора.
the Hamburglar with less than stellar response.

Када купујете да бисте имали стратегију звучног аутомобила, вреди је да више не гледате под уобичајеним пар мјеста како бисте били сигурни да имате продајну цену.
When you're shopping to have a car audio strategy it is worth it to look no more under the usual couple of spots to make sure you're having the selling price.

данас је уопштено и нека врста звучног система који омогућава корисницима с визуелним сметњама да знају шта се дешава на екрану( обично путем прикључка за слушалице, ради приватности).
today there also generally is some sort of audible system to let the visually impaired user know what's happening the screen(usually through a headphone jack, for privacy).

музичка партитура), звучног, визуелног или аудиовизуелног записа
music score), audio, visual or audiovisual records,