ЗГРАБИО - превод на Енглеском

• grabbed
• grab
• grabbing
• snatched up

Примери коришћења Зграбио на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја зграбио Асхлин и ударио се на комаде стакла који су били још у прозору врата.
I grabbed Ashlyn and punched out the chunks of glass that were still in the door window.

Они су убрзо идентификовани и зграбио неких других лица ако не поступи на време.
They are soon identified and snatched up by some other persons if you fail to act in time.

Ако твој пријатељ зграбио пиће са ликом три пута пре него што ствари физзлед,
If your pal grabbed drinks with a dude three times before things fizzled,

Али је зграбио у бањи Где ради већина његов посао.
but he was grabbed at the spa where he does most of his business.

била је у њеном дому када је уљез ушао и зграбио неке од њених драгоцјен.
on England's southern coast, was in her home when an intruder entered and snatched up some of her valuables.

Мој двогодишњак би зграбио гомилу од 6 или 7 књига и то би се повукло
My 2 year old would grab a pile of 6

ђавола замрзла преко, зграбио Гровинг Уп Скиппер.
until hell froze over, grabbed Growing Up Skipper.

Ваш ауто се покварио у недођији, па зграбио батеријску лампу из дебла,
Your car has broken down in the middle of nowhere, so grabbing your flashlight from the trunk,

не би зграбио доњи део леђа
would not grab the lower back

кување још један оброк у месту зграбио за понети, или одлазак у кревет 30 минута раније.
cooking one more meal in place of grabbing takeout, or going to bed 30 minutes earlier.

Поподне 18. јула 1984. зграбио је дугачку Узи,
On the afternoon of July 18, 1984, he grabbed a long-barreled Uzi,

Након што сам те ноћи зграбио телефон из руке мога мужа у бару,
After I grabbed the phone from my husband's hand that night in the bar, he refused to

Хм, раније у колима, зграбио ме Са задњег седишта
Um, earlier in the car, he grabbed me from the back seat

Ја сам секао комад дрвета, и зграбио га овде кад је ударио у чвор.
I was gripping a piece of wood and I grabbed it here and it hit a knot.

односи се на" заштитио" и" зграбио пету".
refers both to'he will protect' and'he grabbed the heel'.

Једном у току борбе неки момак је пузао до мене са леђа и зграбио ми је стопала.
Once during a fight some guy crawled up to me from the back and he grabbed my feet.

нетко други случајно зграбио.
someone else inadvertently grab them.

Волз би" посегнуо левом руком, зграбио шипку и одржао га по стандардима, а суспендовао у ваздуху".
Volz would“reach out with his left hand, grab the bar and steady it on the standards while suspended in midair.”.

Зграбио ми је ноге- нисам имао одјећу испод ње-
He grabbed my legs- I had no clothes on under there- and he pulled me

Ушетао сам право у његову канцеларију, зграбио сам његову дебелу главу преко стола
I walked right into that office, that's what I did, and I reached across that desk, and I grabbed him by his big fat head,