ЗЕЛЕНОЈ - превод на Енглеском

• green
• verdant
• greener
• greens
• grey

Примери коришћења Зеленој на Српском и њихови преводи на Енглески

Мозес Калдор лежао је у зеленој светлости таласанске зоре,
Moses Kaldor lay in the grey light of the Thalassan dawn,

смештена на зеленој обали реке Рио Цуале.
nestled on the verdant banks of the Rio Cuale river.

то би дало велики допринос једној зеленој будућности.
this would make a major contribution to a greener future.

мишеви, птице па чак и шишмиш нађени су у зеленој салати, зеленом пасуљу
even a bat were found in salad greens, green beans

шишмиш нађени су у зеленој салати, зеленом пасуљу
were found in salad greens, green beans,

тамних обрасца трави на зеленој боји, што вам омогућава да" читате" зеленило боље за прецизније постављање.
contrast between light and dark patterns of the grass on greens, enabling you to"read" greens better for more accurate putting.

У почетку, име" краставци" се односило апсолутно на било које поврће које је маринирано у зеленој фази.
Initially, the name"pickles" referred absolutely to any vegetables marinated at the greens stage.

Чланство посланика у Зеленој парламентарној групи је добровољно
Deputies' membership in the Green Parliamentary Group is voluntary

Оба су у зеленој боји на Yarsagumba- у овом случају тешко да можете да учините нешто погрешно
Both of these are in the green at Yarsagumba of Yarsagumba- in this case you can hardly do anything wrong

Ово бронзано попрсје познатог руског вајара Григорија Потоцког постављено је на зеленој површини испред библиотеке,
This bronze bust by famous Russian sculptor Grigori Potocki has been erected on the green in front of the library,

Ако тражите да озбиљно завршите у зеленој боји, важне су и познавање чврстих стратегија за ваше онлине клађење.
If you are looking to seriously end up in the green, knowing solid strategies for your online betting is vital as well.

за вриједности α у зеленој сенчени регији.
for values of α in the green shaded region.

ваше расположење је поново у зеленој боји.
your mood is back in the green.

примећује се да је сензитивност сензора у зеленој сенфираној површини већа од плаве осенчене површине због варијације напона.
we notice that the sensor sensitivity of the green shaded area is greater than the blue shaded area due to the voltage variation.

иницијативе ка зеленој земљи постале су главна јавна
initiatives towards a greener earth have become a major public

жутој, зеленој или зони без временског ограничења.
the yellow, the green or the no-time-limit zone.

Зелени програм сарадње науке и привреде.
Green Program of Cooperation between Science and Industry.

Садржани су у риби, зеленом грашку, махунаркама, репи, кромпиру.
They are contained in fish, green peas, legumes, beets, potatoes.

Zelenom, žutom, crnom, crvenom.
Green, yellow, black, red.

Crveno u zelenoj boji je definitivno krv.
The red in the green paint is definitely blood.