ЗЕМЉАНИМ - превод на Енглеском

• earthen
• earthy
• dirt
• ground
• clay
• earthenware
• land

Примери коришћења Земљаним на Српском и њихови преводи на Енглески

пресадите га у већи лонац заједно са земљаним грудама да не бисте повредили корење.
transplant it into a larger pot along with an earthy clod so as not to injure the roots.

Током ракове, сви путеви у близини океана испуњени су земљаним раковима који пређу улице како би стигли до океана.
During crab season, all roads near the ocean are filled with land crabs crossing the street to get to the ocean.

А камоли у оних који стоје у кућама земљаним, којима је темељ на праху
How much more those who live in houses of clay, whose foundations are in the dust,

А камоли у оних који стоје у кућама земљаним, којима је темељ на праху
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust,

Следећи корак је одбијање снабдевања америчких компанија ретким земљаним металима и продаја великих количина обвезница америчких Федералних резерви( власник Халик банке од 1, 1 билиона долара дуга САД-а).
The next step- the refusal to supply U.S. companies rare earth metals and selling large volumes of bonds the U.S. Federal reserve national Bank holder of $1.1 trillion.

После свега овога појавили су се тапете инспирисанe готичком уметношћу у земљаним тоновима са стилизованим шарама у виду лишћа и цвећа.
This was followed by Gothic art inspired papers in earth tones with stylized leaf and floral patterns.

Трокреветна соба са помоћним лежајем( 22т.м.) са модерним намештајем у земљаним бојама са једном брачном креветом,
The triple room with extra bed(22t.m.) With modern furnishings in earthy colors with one double bed,

Фамили Суите( 30ск.м.), са модерним намештајем у земљаним бојама састоји се од две просторије и има брачни кревет и два сингл кревета, купатило са тушем и балкон са столом и четири столице.
The family suite(30sq.m.), with modern furnishings in earthy colors consists of two rooms and has a double bed and two single beds, a bathroom with a shower and a balcony with a table and four chairs.

рођена у кући са земљаним подом, могла да иде у школу.
born in a house with a dirt floor, could go to school.

а не са рацком или земљаним трењем, пролази пут,
not with the rack or the ground friction, passes the road,

Следећи корак је одбијање снабдевања америчких компанија ретким земљаним металима и продаја великих количина обвезница америчких Федералних резерви( власник Халик банке од 1, 1 билиона долара дуга САД-а).
The next step is the refusal to supply US companies with rare earth metals and the sale of large volumes of US Federal Reserve bonds(Halyk Bank holder of$ 1.1 trillion of US debt).

рођени у кући са земљаним подом, стекли диплому
born in homes with dirt floors, ended up with college degrees

Приликом садње у земљану смјесу додати тресет,
When planting in the earthen mixture add peat,

Nalazimo se na zemljanom putu, koji je isuviše mali da bi bio na karti.
We're on a dirt road too small to even put on the map.

Алат ће елиминисати земљану боју лица
The tool will eliminate the earthen color of the face

Користи се за замену земљаног мушкатног орашчића, јер не оставља честице у храни.
It is used to replace ground nutmeg, as it leaves no particles in the food.

Kickin' na zemljanom Jer nismo mogli čekati♪.
Kickin' at dirt'cause we couldn't wait♪.

Било да вам се свиђа изглед земљаних пода, биће питање личног избора.
Whether you like the look of earthen floors will be a matter of personal preference.

Na zemljanim podovima s kartonskim zidovima.
On dirt floors with cardboard walls.

Хидрангеа Блоссомс чак безболне транспорти овај трансплантације( без прекидања земљаном грумен).
Hydrangea blossoms even painless transports this transplant(without breaking the earthen clod).