ЗЕНИЦЕ - превод на Енглеском

• pupil
• zenica
• pupils
• eyes

Примери коришћења Зенице на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се развијају катаракте, боја зенице уместо црне постепено постаје сивкаст, сиво-бела, млечно-бела.
As cataracts develop, the pupil's color instead of black gradually becomes grayish, grayish-white, milky-white.

Стаклене очи зенице су затворене када је положена на леђа.
The pupil's glass eyes are closed when she is laid on her back.

Протеина је окружена жуманце и зенице ока, је репозиториј самог живота.
The protein surrounds the egg yolk and the pupil of the eye, is a repository of life itself.

Изјава је потписана 8. априла 1203. године на Билином пољу код Зенице, а један од богомилских поглавара који су је потписали звао се Дражета.
The statement was signed on April 8, 1203 in Bilino Polje near Zenica, and one of the Bogomil leaders that signed the document had name Dražeta.

Једном када научите да контролишете своју величину зенице, Зашто не пробати ово подсвесне трик ума?
Once you learn to control your pupil size, why not try this subliminal mind trick?

Интраокуларна течност, а затим пролази кроз зенице, оставља око кроз ситне канале- дренажни уређај.
Intraocular liquid, then passing through a pupil, leaves an eye via tiny channels- the drainage device.

Очеве зенице су трепериле у сјају,
The father's eyes were shimmering with glow,

У оквиру церемоније представљени су и успјешни примјери корисника срестава из C2C фонда-„ ЕМ плус“ Добој,„ AT- ARTEX“ Сарајево,„ Гловис“ из Зенице и„ ПД Натура“ Источно Сарајево.
The ceremony also featured successful examples of C2C fund users-"EM plus" Doboj,"AT-ARTEX" Sarajevo,"Glovis" from Zenica and"PD Natura" East Sarajevo.

Вертикално оријентисане зенице очију жабе су једна од најкарактеристичнијих особина ове врсте.
The vertically oriented pupils of the toad's eyes are one of the most distinctive features of this species.

Ови лекови обично смањују зенице, што смањује количину светлости која улази у очи.
These medicines tend to shrink the pupil, which lowers the amount of light entering the eyes.

Зенице моје не траже више да гледају изложбу одела но Тебе,
My eyes no longer seek to see any display of clothing

организује репутацију обележавање годишњице убиства девојака Мате Јурић из Зенице.
2015 will mark the anniversary of the death of Matea Juric from Zenica.

Када се неко узбуди, његове зенице могу да се прошире толико да буду три пута веће од своје нормалне величине.
When someone becomes excited, their pupils can dilate to up to four times their original size.

Ако пречник зенице није довољно велики при слабом осветљењу, онда та особа можда неће бити кандидат.
If the pupil diameter is not large enough in low light, then that person may not be a candidate.

И ако је у несвести, зенице би морале
Though she's unconscious, the pupils should react to light

У јутро на дан операције је улио у капи за очи који се шире зенице.
On the morning of the day of surgery is instilled into the eye drops that expand the pupil.

уста и зенице маца са црним лаком,
mouth and pupils of the kitten with black lacquer,

оштар контраст око зенице, дуж ивице рупе.
a sharp contrast around the pupil, along the edge of the hole.

Када се неко узбуди, његове зенице могу да се прошире толико да буду три пута веће од своје нормалне величине.
When someone becomes excited, his pupils can dilate up to four times their normal size.

средње дилатиране зенице.
mid dilated pupil.