Примери коришћења Зидари на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ковач, зидари и, наравно, све сеоске даме праве одећу за сву породицу, тако да сви изгледају како треба.
the blacksmith, the masons and of course all the ladies of the town make outfits for all the family so everyone looks just right.Камен који одбацише зидари он постаде угаони камен и дивно је то у очима нашим.
Постоји и прича о томе како би било сјајно да су сви зидари у складу са великим идеалима које је прогласило братство.
There is also a story about how great it would be if all the masons were in line with the great ideals proclaimed by the brotherhood.И опет говори Пророк:„ Камен који одбацише зидари, он постаде глава од угла“.
And the prophet says again,"The stone which the builders rejected, the same has become the head of the corner.".Камен који одбацише зидари, он постаде глава од угла;
The stone that the builders rejected has become the cornerstone.тада Јевреји већ нису били ни пастири ни зидари.
during which the Jews became no longer shepherds or builders.Камен који одбацише зидари, постаде угаони камен
Although rejected by the builders he has become онима који се противе, камен који одбацише зидари он постаде глава од угла, и би Камен спотицања
for those who do not believe,'The stone that the builders rejected has become the cornerstone,' and'A stone of stumbling,потпомогнути само примитивним ручним алатима.[ 2] За помоћ у градњи доведени су и зидари.
aided only by primitive hand tools.[25] Masons were also brought in to help with the construction.уз клавир чије су делове зидари користили као оплату, има места за 80 гостију,
parts of which were used by the builders as shuttering, there's room for 80 guests,Ako zidari… ne poslušaju, upotrebi silu.
If the masons don't obey, use force.Dva zidara su radili u stanu broju 3.
Two builders working in number 3.Zidare, rekao im je Informacije o Konjanika,
The Masons said they had information on the Horseman,Oni su zidari, jel' znate?- Eh?
They're builders, you know that?Zidare, vjerujem svoje mišljenje su srodan hrama.
The Masons believe their minds are akin to a temple.Zidari, mislim.
The builders, I think.Unajmio je tri zidara.
He's hired 3 masons.Kamen koji odbaciše zidari, posta glava od ugla.
The stone which the builders rejected has become the head of the corner.Ovu konstrukciju je podiglo nekoliko najboljih Londonskih zidara za poslednjih sat vremena.
This structure has been erected by several of London's finest masons within the last hour.arhitekte i zidare.
the architects and the masons.
