ЗЛАТНИ ПРСТЕН - превод на Енглеском

• gold ring
• golden ring

Примери коришћења Златни прстен на Српском и њихови преводи на Енглески

Златни прстен у свињској њушци је исто што
As a ring of gold in a pig's nose, so is a

Насупрот томе, замишљен је концепт Златни прстен мултиполарних великих сила, којим Турска, Ирак,
By contrast, the concept of the Golden Ring of Multipolar Great Powers has been floated,

Златни прстен у свињској њушци је исто што и лепа жена без имало дискреције.
Like a ring of gold in a pig's snout is a beautiful woman without discretion.”.

Златни прстен у свињској њушци је исто што
As a ring of gold in a swine's snout, so is a

На забави, он јој је дао златни прстен који је на врху имао с дијамантом.
At the party, he gave her a gold ring that had the swoosh on the top with a diamond in it.

Златни прстен у свињској њушци је исто што
A ring of gold in a swine's snout, is a beautiful

Златни прстен у свињској њушци је исто што и лепа жена без имало дискреције.
As a ring of gold in a swine's snout So is a beautiful womanwho lacks discretion.

Златни прстен у свињској њушци је исто што
As a ring of gold in a swine's snout, So is a

златна огрлица, златни прстен, сребрну наруквицу,
gold necklace, gold ring, silver bracelet,

Други познати део папских регалија је и риболовчев прстен, златни прстен украшен сликом Светог Петра у чамцу како баца мрежу,
Another famous part of the Papal regalia is the Fisherman's Ring, a gold ring decorated with a depiction of St. Peter in a boat casting his net,

насељавали су територију која одговара данашњој руској области Златни прстен или Залесје, уљкучујући и данашњу територију Москве,
inhabited a territory corresponding roughly to what is now the area of the Golden Ring or Zalesye region of Russia including the modern-day Moscow,

насељавали су територију која одговара данашњој руској области Златни прстен или Залесје, уљкучујући и данашњу територију Москве,
inhabited a territory corresponding roughly to what is now the area of the Golden Ring or Zalesye region of Russia including the modern-day Moskow,

Главна дела Љатошинског су његове опере Златни прстен( 1929) и Пет симфонија,
Liatoshynsky's main works are his operas The Golden Ring(1929) and Shchors[uk](1937), the five symphonies,

Свако од њих дао му је комад сребра* и златан прстен.
Each person gave Job a piece of silver and a gold ring.

Doneo sam ti zlatan prsten koji mi je majka dala!
I've brought you a gold ring my mother gave me- it's beautiful!

Ovaj šuplji zlatni prsten, ovaj bezvredni nakit.
This hollow golden ring, this worthless trinket.

Zlatni prsten sa tri šestice?
A gold ring engraved with a triple six?

Zlatni prsten mi je to potvrdio.
A golden ring told me so.

Zlatni prsten sa smaragdom.
Gold ring with an emerald stone.

Zlatni prsten?
The golden ring?