Примери коришћења Злогласном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
за сваковрсне ратне злочине, од којих још увек 18-орица издржавају дугогодишње казне затвора у злогласном затвору Лепоглава.
гаји симпатије према Григорију Распућину, злогласном мистику и„ блиском пријатељу царске породице”.
he confessed his sympathy for Grigory Rasputin, the infamous mystic and“close friend of the imperial family.”.Према извештајима, број незапослених у“ злогласном” бриселском предграђу Моленбек- кога сада називају џихадистичком престоницом Европе, је 30 процената.
According to reports, the unemployment figure in Brussels' infamous Molenbeek neighborhood- now referred to as the jihadi hothouse of Europe- is 30 percent.Након што је провео 17 година у злогласном Сан Куентину,
Having spent 17 years in the infamous San Quentin,био је један од првих познатих музичара који су се придружили злогласном" 27 клубу".
was one of the first famous musicians to join the infamous“27 Club.”.због свог( углавном измишљеног) портрета у злогласном 1979 еротичном филму.
portrayal in the infamous 1979 erotic film Caligula.душевне болове од којих су патили у злогласном америчком затвору.
mental pain they suffered at the infamous US prison.На крају, Врховни суд је донео своју чувену пресуду у случају Плесси против Фергусона 1896. године против Плессија са злогласном" одвојеном, али једнаком" пресудом.
Eventually, the Supreme Court made their famous ruling in the case of Plessy vs Ferguson in 1896 against Plessy with the infamous“separate, but equal” ruling.љубомора навела их је да иду на свом злогласном" паузе".
jealousy caused them to go on their infamous"break.".први део своје казне одслужио је у злогласном Робен Ајланд затвору,
Ја не знам да ли се ови случајеви налазе на злогласном списку од 145 спортиста о којима нема података у предатој бази података,
Whether these cases are included in the notorious list of 145 athletes about whom there is no data in the transferred database,Холокаусту у НДХ-а реализовао је њујоршки Институт за Јасеновац који у том граду већ 15 година организује годишње конференције о овом злогласном логору.
York Jasenovac Research Institute, which has been organizing there, for the last 15 years, annual conferences about this notorious concentration camp.неки од њих могу да приговарају злогласном тешком Нурејеву који има тако осетљив приступ." Цинеуропа.
although some of them may reproach the notorious difficult Nureyev who takes such a sensitive approach,"Cineuropa.журкује и живе међу злогласном групом, прикупљајући информације за његову ускоро Пекло' с Ангелс:
and living among the notorious group, gathering information for his soon-to-be-hit Hell's Angels:А поента није у злогласном„ свему је потребно“,
And the point is not in the notorious“all one needs,”А поента није у злогласном„ свему је потребно“,
And the point is not in the notorious“all one needs”,Неколико чланова његове породице страдало је у злогласном кладовском транспорту у Другом светском рату.[
passing through Kladovo.[2][7] Several of his family members perished in the notorious Kladovo transport in World War II.[4]Logenu Devetoprstom, zloglasnom varvarinu, napokon je ponestalo sreće.
The Blade Itself: Logen Ninefingers, infamous barbarian, has finally run out of luck.Уместо злогласним" пете огранцима". Постоји основно питање:
Instead of the notorious"heel spurs". There is a fundamental question:Па шта се дешава са злогласним знаком страсти познатом као хицкеи?
So what is going on with the infamous mark of the passion known as a hickey?
