ЗЛОНАМЕРНИ - превод на Енглеском

• malicious
• malevolent
• malware

Примери коришћења Злонамерни на Српском и њихови преводи на Енглески

влада има инхерентно злонамерни утицај на друштво
that government has an inherently malevolent influence on society,

Stuxnet je zlonamerni računarski crv,
Stuxnet is a malicious computer worm,

Малваре уграђени у злонамерне везе су врло чести.
Malware embedded within malicious links are very common.

Але се сматрају злим или злонамерним, док се змајеви обично сматрају добрим или добронамерним.
Alas are considered evil or malevolent, while zmeys are usually considered good or benevolent.

Апликација се бори са злонамерним софтвером, брзо уклања вирусе.
The application is struggling with malicious software, quickly removes viruses.

Broj mobilnih zlonamernih napada udvostručen tokom 2018.
The number of mobile malware attacks doubles in 2018,

Када клијент види злонамерну реакцију, уплашен је.
When a client sees a malevolent reaction, he is frightened.

Емил није злонамеран, како многи око њега мисле.
Emil is not malicious, as many around him think.

Broj zlonamernih napada na mobilne telefone udvostručen tokom 2018.
The number of malware attacks on mobile phones doubled in 2018.

Ова техника претпоставља мирну реакцију као одговор на злонамерне нападе.
This technique assumes a calm reaction in response to malevolent attacks.

Злонамерне бактерије у акваријуму такође могу бити узроци мутноће.
Malicious bacteria in an aquarium can also be causes of turbidity.

Broj mobilnih zlonamernih napada udvostručen tokom 2018.
Mobile malware attacks double in 2018,

Злонамерна или крива акција од стране КОРИСНИКА и/
A malicious or guilty action by the USER and/

Постоји неколико питања због злонамерних софтвера или вируса.
There are several issues due to malware software or virus.

Govorimo o zlonamernim lažima… koje namerno skrivaju istinu.
I'm talking about malicious lies, devious lies… lies that deliberately conceal the truth.

Софтвер блокира злонамерне веб локације,
The software blocks the malicious websites, spyware

Zlonamerno delo…"… da bi se nanela povreda potpredsedniku Sjedinjenih Država.".
Malicious mischief with intent to do bodily harm… to the vice president of the United States.".

Ако је злонамеран игнорисати га.
If it's malicious ignore it.

Злонамерне рекламе и лажне преузимања такође може довести до инфекције.
Malicious advertisements and fake downloads might also lead to an infection.

Ваш телефон је можда заражен злонамерним софтвером преко једне од инсталираних апликација.
Your phone may have been infected with a malicious software via one of the installed apps.