ЗЛОСТАВЉАНИ - превод на Енглеском

• abused
• bullied
• mistreated
• molested

Примери коришћења Злостављани на Српском и њихови преводи на Енглески

Рефлекси њихових тела су толико дуго игнорисани или злостављани да више не повраћају у одговарајуће време.
Their bodies' reflexes have been ignored or abused for so long that they no longer vomit at the appropriate time.

је нико од мојих другова из разреда који ме злостављани.
it was none of my classmates who bullied me.

Можете рећи'' злостављани'', али та деца,
You can say,'molested,' but those children,

Обе стране су тврдиле да су њихови људи злостављани и мучени док су били у заробљеништву.
Both sides reported that their men were mistreated and even tortured while in captivity.

Можете рећи'' злостављани'', али та деца,
You can say‘molested' but those children,

Злостављани брачни друг не би требало да се врати кући све док обучени саветник не одлучи да ће породица бити на сигирном у истом дому са бившим злостављачем.
The abused spouse should not return home until a trained Christian counselor decides that the family will be safe in the same home as the former abuser.

Џексон и његова браћа су изјавили да су физички и психички злостављани од стране њиховог оца Џозефа што је 2003. сам Џозеф и признао.
Jackson and some of his siblings said they had been physically and psychologically abused by their father, Joseph Jackson.

узети здраво за готово, чак и злостављани, наши домови треба да буде уточиште
taken for granted, even abused, our homes should be a safe haven

те су закључили да су бензодиазепини злостављани и често се користе за проблеме оне које ти лекови нису назначени.
they concluded that benzodiazepines are abused, and often are used for problems for those that these drugs are not indicated.

на други начин физички и психички злостављани.[ 1] Бошњачки извори тврде да је у логору од 1992.
otherwise physically and psychologically abused.[6] Bosniak sources maintain that as many as 80 inmates perished in the camp between 1992

они су били- као што је Свети Теофилакт Охридски у Бугарској примећује у једном свом коментару-„ злостављани на разне начине од стране земљопоседика,
they were- as St. Theophylact Archbishop of Ochrid in Bulgaria notes in his commentary on this parable-“abused in various ways by the husbandmen,

Obitelji zlostavljane duhovima?
A family of abused ghosts?

Немачка: Злостављано 231 дете католичког хора.
Lawyer alleges 231 children abused at German Catholic choir.

Zlostavljali su ga.
He was being bullied.

Ernesto je bio zlostavljan od strane muškarca.
Ernesto was abused by a man.

Da, zato što je bio zlostavljan, od dolaska u ovom jadnu školu!
Yes, because he's been bullied, ever since arriving at this pitiful school!

Bio je zlostavljan kao dete.
He was abused as a child.

Bio sam zlostavljan u školi.
I was being bullied at school.

Млечне краве рутински су злостављане и остављене да пате у потпуној прљавштини.
Dairy cows are routinely abused and left to suffer in total filth.

Melanija Tramp: Ja sam najviše zlostavljana osoba na svetu( video).
Melania Trump: I'm'the most bullied person'- video.