ЗЛОЧИНЦА - превод на Енглеском

• criminal
• villain
• criminals

Примери коришћења Злочинца на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је познао злочинца?
Have You Known a Criminal?

Мислиш да је Патник, видевши ратног злочинца на телевизији, некако добио инспирацију да побије оне људе?
You think that because he saw a war criminal on TV he was inspired to murder people?

спреман је да убије злочинца, у смислу да се носи са било којим проблемом.
he is ready to kill the villain, in a sense, to deal with any problem.

Поаро га често користи за физичке радње као што је хватање и покоравање злочинца.
He has courage and is often used by Poirot for physical duties such as catching and subduing a criminal.

Амбиције су непрестано испуњавале злочинца, а онЗграбио је прилику да докаже све своје супериорности.
Ambitions constantly filled the villain, and heHe grabbed at any chance to prove to all his superiority.

Јер да сам ја сам био праведан, можда злочинца који стоји преда мном не би било.
For were I myself righteous, it is possible that there would be no criminal standing before me.

Употребили смо га да бисмо искључили два најтраженија ратна злочинца у Европи из Дејтонског процеса,
We used it to keep the two most wanted war criminals in Europe out of the Dayton process

Она је кћерка злочинца, њен отац је велики злочинац у граду, хаљина ова девојка.
She is daughter of a villain, her father is a big villain in the city, dress thi.

га друга половина третира као диктатора или злочинца).
while the other half consider him a criminal.

Користили смо га да искључимо два најтраженија ратна злочинца у Европи из дејтонског процеса
We used it to keep the two most wanted war criminals in Europe out of the Dayton process

Фоксова хит серија' 24' представља Дениса Хопера као злочинца Виктора Дражена,
Fox's hit"real-time" series 24 features Dennis Hopper as villain Victor Drazen,

Нисам му ове године био на крсној слави Ђурђевдану зато што је он глорификовао ратног злочинца Радована Караџића.
This year I did not attend his Patron Saint Day's celebration because he glorified war criminal Radovan Karadzic.

Користили смо га да искључимо два најтраженија ратна злочинца у Европи из дејтонског процеса
We used it to exclude Europe's most wanted war criminals from the Dayton process

играо је злочинца који је убио љубавника жене свога шефа.
he plays a villain who kills the lover of his boss's wife.

Јер кад бих ја био праведан, тада можда не би било ни злочинца што стоји преда мном.
For were I myself righteous, it is possible that there would be no criminal standing before me.

Он је нагласио и да му не пада на памет да штити било ког злочинца.
He has never protected any criminals and I do not think he will protect any criminals.

Експеримент је почео три месеца након почетка суђења немачког нацистичког ратног злочинца Адолфа Ајхмана у Јерусалиму.
The experiments began after the start of the trial of German Nazi war criminal Adolf Eichmann in Jerusalem.

Такође би требало оспорити назив свакој имовини да се покаже да није припадала корпорацији или фонду у власништву ратног злочинца.
I would also challenge the title to every property to show that it did not belong to a war criminal or a corporation or trust fund held by one.

Рафи Ејтан, легендарни обавештајац који је ухватио Ајхмана, сећао се касније да су последње речи нацистичког ратног злочинца биле:„ Надам се да ћете ме сви следити.“.
Rafi Eitan, the legendary Israeli spy who seized the Nazi war criminal in Argentina, recalled that Eichmann's last words were“I hope that all of you will follow me”.

фонду у власништву ратног злочинца.
trust fund owned by a war criminal.