Примери коришћења Злочинцима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Садаму Хусеину- много већим злочинцима од Норијеге.
Садаму Хусеину- много већим злочинцима од Норијеге.
among others, all far worse criminals than Noriega.то је чинио кроз отворене разговоре са ратним злочинцима.
did so through candid interviews with the war criminals.у тренутку када Србија очекује значајнију помоћ САД у решавању косовског питања генерал Диковић изједначава„ хероје из Првог светског рата са ратним злочинцима из ратова у Југославији“.
was expecting more significant US assistance in resolving the Kosovo issue, General Diković was equating“First World War heroes with war criminals from the wars in Yugoslavia.”.Ако је заробљена, посада је имала право на частан третман ратних заробљеника, док би без овлашћења били сматрани пуким гусарима„ у рату са целим светом“( Hostis humani generis- непријатељима људског рода), злочинцима који су по закону бешени.[ 1].
If captured, the crew was entitled to honorable treatment as prisoners of war, while without the licence they were deemed mere pirates"at war with all the world," criminals who were properly hanged.[24].дизали споменике разноразним освајачима и злочинцима.
honored various conquerors and criminals.судило многим ратним злочинцима, међу којима су се налазили
many war criminals were put on trial,Уместо да се бавимо албанским злочинцима који су трговали органима,
Rather than dealing with Albanian criminals who smuggle human organs,злокобна попут комунистичке матрице о ратним злочинцима и издајницима који су затим по том основу масовно стрељани,
malevolent- like the communist matrix of war criminals and traitors who were afterwords massively shot,Телеки је открио своје ставове у следећим рачима:„ Стали смо на страну са злочинцима… бићемо пљачкаши гробова,
His letter addressed to Regent Horthy gave his reasons in the following words:"We sided with the villains… we shall be bodysnatchers,осуђеним ратним злочинцима, не дјелују у складу са европским вриједностима, владавином права
convicted war criminals are not acting in line with European values,је забрана злочинцима да приступе верским обредима[ 4].
is to ban criminals from religious rites,[59] which probably is better understood as outlawing them.чиме су се изједначили са усташама и другим злочинцима који су убијали српски народ у Другом свјетском рату.
by which they became equal with the Ustashas and other criminals who had killed the Serbian people in the Second World War.Бараку Обами- па чак ни Хилари Клинтон- суди као ратним злочинцима.
even Hillary Clinton- should be tried as war criminals.поверовали авантуристима и злочинцима који су им обећали Велику Србију,
при том не само лишавати људе права на одбрану своје отаџбине него им судити као злочинцима.
not only deprive people from the right to their country, but judge them as criminals.Злочинце сортираjте према.
Stop the criminals by.Сви злочинци су исти.
All criminals are the same.Злочинци још нису пронађени.
The criminals have not yet been found.Zašto podržavate zločince i izdajnike?
Why do you support criminals and felons?
