ЗНАЧАЈНИХ РАЗЛИКА - превод на Енглеском

• significant differences
• important differences
• significant difference
• notable differences

Примери коришћења Значајних разлика на Српском и њихови преводи на Енглески

Није било значајних разлика између група за додатне мјере,
There were no significant differences between the groups for additional measures,

Није било значајних разлика између група за додатне мјере,
There were also no significant differences between the two groups for additional measures,

у свакој земљи у којој је дошло до револуција било је значајних разлика у детаљима- али постојали су заједнички основни принципи у тренутку када су друге земље биле отворене за те принципе, макар у извесној мери.
country where they took place, there were significant differences in the details- but they shared core principles at a time when other countries were open to those principles, at least to some extent.

Ф1 генерацију савана мачке је врло тешко произвести, због значајних разлика у периоду гестације између сервала
F1 generation Savannahs are very difficult to produce, due to the significant difference in gestation periods between the serval

Нема значајних разлика у вредностима фармакокинетичких параметара за ранитидин код педиатричких пацијената( од 1 месеца до 16 година) и здравих одраслих особа
There are no significant differences in the pharmacokinetic parameter values for ranitidine in pediatric patients(from 1 month up to 16 years of age)

Ф1 генерацију савана мачке је врло тешко произвести, због значајних разлика у периоду гестације између сервала
Savannahs are very difficult to produce due to the significant difference in gestation periods between a Serval

Није било клинички значајних разлика у фармакокинетици инсулина деглудек између старијих
There were no clinically significant differences in the pharmacokinetics of Raizodeg® between elderly

Ф1 генерацију савана мачке је врло тешко произвести, због значајних разлика у периоду гестације између сервала
F1 generation Savannah cats are very difficult to produce, due to the significant difference in gestation periods between the serval

Нема значајних разлика у вредностима фармакокинетичких параметара за ранитидин код педиатричких пацијената( од 1 месеца до 16 година) и здравих одраслих особа
There are no significant differences in the pharmacokinetic parameter values for ranitidine in pediatric patients(aged from 1 month up to 16 years)

Дакле, то је комбинација значајних разлика у положају ношења,
So, it's the combination of significant differences in wearing position,

Дакле, то је комбинација значајних разлика у положају ношења,
So, it's the combination of significant differences in wearing position,

такође је утврђено постојање значајних разлика у односу на податке подносиоца Пријаве.
checking of their accuracy, the existance of significant differences in relation to data provided by applicant,

Ово је значајна разлика у односу на миграцију птица.
This is a significant difference from bird migration.

То је њихова значајна разлика у односу на уобичајену вертебралну хернију.
This is their significant difference from the usual vertebral hernia.

Утврђено je дa постоји високо статистички значајна разлика између.
Shows that there is a highly statistically significant differences in share.

Али не постоји значајна разлика између лекова.
However, no significant difference was observed between treatments.

Postoje značajne razlike između dve zemlje.
There are significant differences between the two nations.

Критеријум постоји статистички значајна разлика( табела 21).
These differences reached a statistically significant difference(Table 1).

Међутим, постоје значајне разлике које захтевају изборну терапију.
However, there are significant differences that require selective therapy.

Друга значајна разлика између њих је разлог што су споменици изграђени.
Another significant difference between the two is the reason that the monuments were built.